​ На борг, виражений у доларовому еквіваленті, інфляція не вп | Адвокат Права

​ На борг, виражений у доларовому еквіваленті, інфляція не впливає
Судова практика

Товариство звернулося з позовом до особи про стягнення заборгованості за кредитним договором, укладеним у 2013 році. Згідно з його умовами відповідачеві надано кредит у гривнях із зазначенням еквівалента в доларах США.

Суд першої інстанції позов задовольнив частково, стягнувши заборгованість за тілом кредиту разом із несплаченою сумою процентів та пенею. В апеляційній інстанції це рішення було змінено, серед іншого стягнуто 3% річних від суми заборгованості та інфляційні втрати.

Касаційний цивільний суд зауважив, що в такому разі сума, що підлягає сплаті за зобов’язанням, визначається в гривнях за офіційним курсом НБУ, установленим для відповідної валюти на день платежу. Натомість норми частини 2 статті 625 ЦК України щодо сплати боргу з урахуванням установленого індексу інфляції поширюються лише на випадки прострочення грошового зобов’язання, визначеного в гривнях. Тому у випадку порушення грошового зобов’язання, предметом якого є кошти, виражені в гривнях із визначенням еквівалента в іноземній валюті, передбачені частиною 2 статті 625 ЦК України інфляційні втрати стягненню НЕ підлягають.