When the stars align Очень нужная и полезная фраза. Если перевести на русский, то это буквально означает «звёзды сошлись». В английском это только про позитив: невероятно крутое событие случилось, ибо the stars have aligned. Т.е. с божьей помощью. Ну и пример, чтобы лучше усвоить: — Do I have to wait when the stars align for you to clean your damn room?! А как сошлись звезды, что вы подписались на этот канал? 29 viewsBenkowsky_crew, 10:33
