ПІДБІРКА дотепних виразив АНГЛІЙСЬКОЮ Пам'ятайте з дитинств | Angelina Troyan🇬🇧

ПІДБІРКА дотепних виразив АНГЛІЙСЬКОЮ

Пам'ятайте з дитинства всякі: «супер-пупер», «чікі-піки», «йолки-палки» та інші милі словесні винаходи? Так ось, поки філологи пишуть дисертації і люто захищають кандидатські з приводу редуплікацію, алітерацій, римуються частин та інших явищ мови, діти збагачують мову новими образами.

Bric-a-brac - дрібнички; старовинні речі
Chi-chi - модний, красивий
Chit-chat - пліткувати; дружньо базікати
Chock-a-block - битком набитий
Chop-chop - швидко-швидко
Dilly-dally - робити щось повільно, не поспішати
Eency-weency (incy-wincy) - крихітний
Fiddle-faddle - дурниця !, дурниця !, нісенітниця!
Fuzzy-wuzzy - sl. кучерявий
Hanky-panky - шахрайство, обман, витівки; розбещеність, аморальність, флірт
Harum-scarum - безрозсудний, легковажний
Heebie-jeebies - мурашки по шкірі; мандраж
Helter-skelter - плутанина, сум'яття; абияк, сяк-так
Hodge-podge - мішанина, яка всячина
Hubble-bubble - булькання, дзюрчання; шум, гам; гул
Hugger-mugger - безлад, плутанина
Hurly-burly - хвилювання, переполох
Jeepers-creepers - хай йому грець!
Mish-mash - мішанина, суміш
Mumbo-jumbo - беззмістовне бурмотіння, безглуздий текст
Nitty-gritty - практично важливий; буденний, але життєво необхідний
Okey-dokey - OK
Pell-mell - безладно, як доведеться; стрімголов
Raggle-taggle - погано організований; різнорідний, різношерстий
Shilly-shally - нерішуче, невпевнено
Sing-song - говорити з повтореннями; бубоніти
Teenie-weenie - крихітний, крихітний, малесенький
Tip-top - відмінний, чудовий
Tittle-tattle - балаканина, чутки, плітки
Topsy-turvy - догори дном, шкереберть
Wishy-washy - водянистий; немічний, кволий; невиразний
Yada-yada - пусті балачки, балаканина