Приглашаем всех на Трндез или Тьярнэндарач (Сретение Господне) | armchurch_kyiv

Приглашаем всех на Трндез или Тьярнэндарач (Сретение Господне)

Что сказано об этом дне в Библии?
«Когда закончилось время очищения, предписанное Законом Моисея, Мария и Иосиф понесли Младенца в Иерусалим, чтобы посвятить Его Господу, потому что в Законе Господа написано: «Каждый первенец мужского пола должен быть посвящен Господу». Они должны были также по Закону Господа принести в жертву пару горлиц или двух молодых голубей.»
Отрывок полностью: Луки 2:22-38 НРП

Слово «сретение» означает встреча. И напоминает о встрече праведника Симеона с Господом в тот день в храме.

Трндез или Тьярнэндарач: в чем разница?
• Տրնդեզ, Տերն ընդ ձեզ – дословно «Господь среди вас»
• Տյառնընդառաջ, Տիրոջն ընդառաջ դուրս գալ переводится «выйти навстречу Господу»

Церковные обряды
16:30 – Вечернее Богослужение
17:00 – Андастан, обряд освящения четырёх сторон света, и обряд благословения молодожен

Народные традиции
Влюблённые пары и молодожены, взявшись за руки, прыгают через костёр. Огонь символизирует спасительный свет Христа.

Ждём всех!
13 февраля, 16:30
ул. Горловская, 215

#ААЦ #ААЦКиев #СретениеГосподне #ААЦПраздники #Տյառնընդառաջ #Трндез #Тьярнэндарач