Услышав в Канаде слова "loonie" и "toonie", не сразу понимаешь, что речь идёт о деньгах, первая ассоциация скорее с мультяшными персонажами или игрушками.
Луни (loonie) - это канадский доллар, монета, на одной стороне которой есть изображение гагара.
Гагара — это птица, внешне похожая на утку, чрезвычайно распространенная в Канаде. Они довольно громко издают несколько типов разных криков и воплей.
Туни (toonie) - это монета номиналом в два канадских доллара. Это слово, обьединяющее число "два" (two) и "луни" (loonie), две монеты луни составляют туни, от сюда и название.
