Я-Україна-Бордо

2023-04-18 14:16:39 Всім доброго дня! Хочу нагадати, що вже в цю неділю пройде забіг від Triton Events!
Кошти з якого підуть на снарядження наших ЗСУ.
Встигніть зареєструватися та допомогти нашим хлопцям
Якщо в вас немає змоги пробігти з усіма-це не проблема. Ви можете також задонатити стартовий внесок, вам видають номер, ви реєструєтесь в спеціальній програмі яка буде реєструвати ваш забіг та час.
Цей забіг проходить в Одесі, також його можно пробігти в будь-якій країні онлайн, я буду збирати всіх бажаючих в Бордо в одному місці
Якщо будуть якісь питання пишіть в приватні повідомлення.
Лінк на реєстрацію https://triton.events/uk/event/9 Відкрити / Коментувати

2023-04-16 21:21:55 Відкрити / Коментувати

2023-04-14 07:58:12 ZOO/ZOOPARK

Любі друзі,
Організація Rotary Club Bordeaux Montaigne разом з La Maison Ukrainienne запрошують українських дітей та їх батьків до зоопарку Zoo Bordeaux Pessac.
З початку війни клуб Rotary намагається робити цікаві події для українських сімей Бордо. Багато хто з вас вже приймав участь у заходах, організованих цим клубом, таких, як український обід, день на пляжі Cap Ferret, або похід до цирку Gruss.
Наступна подія - візит до зоопарку! Такі візити дуже полюбляють дітки. Для того, щоб найбільша кількість дітей мала можливість відвідати цей чудовий зоопарк, бажано записувати одного дорослого на сім'ю. Звичайно ж, якщо в родині декілька дітей, можлива присутність двох дорослих.
Велике прохання: уважно перевірте ваш графік і ваши плани на 26 квітня, щоб вже зараз підтвердити Вашу присутність. На організацію витрачається багато сил та часу, будь ласка будьте відповідальними.

Для запису була створена таблиця Exсel у якій кожен міг записатись самостійно. Якщо Ви ще не записалися, або бажаєте змінити Ваші данні, Ви можете зробити це через googleforms тут :
https://forms.gle/J8CJPBp3e5KvqbHb8

Нажаль, дорога громадським транспортом не дуже зручна.
Адреса зоопарку : Zoo de Bordeaux Pessac, 3 Chemin du Transvaal, 33600 Pessac.
Щоб полегшити поїздку до зоопарку, ми наразі намагаємося організувати автобус від найближчої зупинки громадського транспорту.

Цього разу ми пропонуємо вам залучитися до організації події та гарно провести час разом. Нам потрібна допомога з пікніком та декорацією майданчика. Чекаємо на Ваші пропозиції приготувати смаколики або допомогти з організацією місця пікніку і розваг.
Участь для українців переселенців безкоштовна. Зробимо разом це свято незабутнім!
Для поліпшення комунікації створена група у телеграмі: https://t.me/+6gULxmQXBTQ3ZWJk
До нових зустрічей! Відкрити / Коментувати

2023-04-05 12:40:30 Доброго ранку,
Сьогодні о 13:30 на Флемінга привезуть тонну харчових продуктів для відправки в Україну. Чи може хтось допомогти розвантажити будь ласка?
2 rue Alexander Fleming Bordeaux
Ex-collège Jacques Ellul
Дякую
Слава Україні!
Відкрити / Коментувати

2023-03-24 00:32:53
Важливо для студентів, дійсних і майбутніх, Університету Бордо 'Université de Bordeaux' (велике прохання не плутати з 'Université de Bordeaux Montaigne').

Для того щоб Університет Бордо міг виробити план допомоги/адаптування для українців, їм потрібні статистичні дані.
Питання n°1: для тих, хто вже вчиться в Університеті Бордо: чи плануєте Ви продовжити навчання на своїй спеціалізації, чи може бажаєте залишитесь на другий рік? Чи може хочете знову записатися до цього університету, але на інший факультет?
Питання n°2: для майбутніх нових студентів. Чи плануєте Ви записатися в Університет Бордо цього року. З яким саме дипломом ( український, французький, іншої країни), на який рівень? Назвіть будь ласка факультет (або факультети), на які плануєте подати (чи мабуть вже подали, бо кампанія запису відкрита).
Чи потрібні Вам інтенсивні курси французької мови у травні-червні, щоб підготуватися до нового навчального року?
Відповідь абсолютно факутальтивна і особиста інформація (електронна скринька, ім'я прізвище ітд) не буде розповсюджена ні передана Університету.
Опит важливий, щоб зрозуміти, чи потрібна додаткова організація з боку адміністрації Університету Бордо для особливого супроводження українських студентів.
Інформацію надсилати на
inscriptions@lamaisonukrainienne.org
Обов'язково вказати: #UB inscription Відкрити / Коментувати

2023-03-22 12:30:24 Відкрити / Коментувати

2023-03-22 00:43:27 ЯКІ ДОКУМЕНТИ НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВСТУПУ У ФРАНЦУЗЬКИЙ ВНЗ?

«Проінформований - означає озброєний»

- кажуть мудрі люди і ми з ними погоджуємося. Адже краще подбати про все заздалегідь, аніж намагатись «застрибнути в останній вагон»

Саме тому ми ділимося з Вами списком стандартних документів для вступу до французького університету для всіх років навчання( список може трохи відрізнятися в залежності від вимог ВНЗ чи спеціальності)

Між іншим, нагадуємо, що подача документів на магістатуру почнеться вже 22 березня на новій платформі. Для більш детальної інформації клікай сюди: https://www.facebook.com/francetudiants/posts/204107345475052?__cft__%5B0%5D=AZXQIu1tNyvWUB09eYW3c-KWem3_B4DKmdTJlKY_0fFQe-OPBovruQ-oBbL9wg7e6A6y5tZsQSdGiZCOySJJC59mWxQ82F_2QqK8RFPwxyjAxya5QjyDKWS-LavKjL1mzZvG0OSM29fVOIY5iOjBD71cpk-ApnYAbewgSde_8mvH1jY9vodEppFWM3ZKtpSLiPI&__tn__=-UK-R

Занотовуйте:

Мотиваційний лист
- майже найважливіший документ, від якого в основному і залежить чи запрошуть Вас

[ Рекомендації від НСФ] :
• лист має максимально розкрити Вашу мотивацію навчатися саме на цій спеціальності саме цього ВНЗ
• можна «приукрасити», але не брехати
• не більше 1 сторінки А4

CV (резюме)
• лаконічне, стримане та інформативне
• не робіть його «чорним по білому» у ворді. Існує вже купа платформ, де Ваше резюме можна зробити цікавим

Диплом та/або виписка оцінок з поточного навчального закладу
• обов'язково з перекладом від акредитованого перекладача, якщо оригінал українською

Рекомендаційний лист
- часто не обов'язково, але точно стане великим плюсом
- корисно мати такий як з навчального закладу, так і від професійного керівника

Мовний сертифікат
- в основному тільки для мови навчання, але іноді просять і 2 мови (наприклад франц + англ)
- для іноземців (нас з Вами) подавати обов'язково, у рідкісних випадках ( уточнюйте у ВНЗ) без нього (наприклад: Ви закінчили франц бакалаврат)

Навчальний проєкт
- зустрічається рідше інших документів
- залежить від спеціальності та рівня навчання
- потребує більше деталей, аніж мотиваційний

Ваша мрія про французьку вищу освіту більш ніж реальна та залежить виключно від якості підготовлених документів та дотримання усіх строків вступу

Цьогоріч наша Організація готова розглядати Ваші питання щодо вступу індивідуально та більш детально

Ми логічно розділили напрями між членами нашої команди і тому з напрямом « Резюме, мотиваційний лист, навчальний проєкт » Вам в особистих повідомленнях вже готова допомогти наша чарівна Оля https://www.facebook.com/olya.tovstonog.3

Que la chance vous accompagne toujours Відкрити / Коментувати

2023-03-22 00:38:28 СТИПЕНДІЯ УКРАЇНЦЯМ ВІД CROUS НА 2023/2024 РІК
(цьогоріч процедура подачі не така проста)

Інформація лише для тих, хто має статус тимчасового захисту у Франції

Подача документів відбувається онлайн з 23 березня по 15 травня 2023

Що треба робити, аби отримати Стипендію CROUS:

Створіть або оновіть свій акаунт на сайті messervices
https://www.messervices.etudiant.gouv.fr/envole/

Знайдіть на першій сторінці та натисніть на віконечко « Demande de dossier social étudiant (DSE) »

Тепер треба просто слідувати вказівкам сайту та додавати необхідні документи (посвідчення особи, тимчасовий захист (КРУС називає його protection subsidiaire) та інші)

Щодо avis fiscal, то зазначено, що для заявників іноземців (це ми) необхідна довідка французькою (attestation sur l’honneur) від батьків про те, чи отримують вони дохід за кордоном (в Україні наприклад), і якщо так, то в якому розмірі

Сплачуєте збір за подачу заявки (~5€)

Згодом Вам прийде попереднє сповіщення щодо розміру та присвоєння Вашої стипендії (notification conditionnelle)
• З нею Ви працюєте для звільнення від оплати CVEC та виконуєте адміністративний запис до свого університету
• Терміни відповіді зазначені від 1 до 3 місяців (у більшості випадків це залежить від правильності та повності завантажених Вами документів)

Остаточне сповіщення (notification définitive) прийде Вам після того, як Ви завантажите на цю ж платформу свій certificat de scolarité, який видає університет після адміністративного запису
• Виплата починається саме з цього моменту

СТІЙ, не квапся штормити наш чат зі своїми запитаннями

Відповідаємо тут на деякі з них:

Чи можу я подаватися на стипендію, якщо ще навіть не почав процес вступу до університету?
- Так, Ви виконуєте усі вимоги вище, а на етапі зазначення університету Ви вказуєте у власному пріоритетному порядку університети, у які бажаєте вступити (4 штуки).
Це зроблено для того, аби КРУС розумів, якому містові обробляти Ваші документи першим. Після отримання офіційного підтвердження від університету щодо Вашого зарахування - одразу ж надсилайте цей документ до КРУС і вони автоматично змінять усе необхідне

Чи можу я працювати та отримувати стипендію?
- Здебільшого так, але звичайно все залежить від суми Вашого доходу. Пропонуємо скористатись онлайн-симулятором стипендії, аби бути впевненим
https://simulateur.lescrous.fr/

Цьогоріч наша Організація готова розглядати Ваші питання щодо вступу індивідуально та більш детально

Ми логічно розділили напрями між членами нашої команди і тому з напрямом « Стипендії та житло CROUS, адміністративні тонкощі вступу до університетів » Вам в особистих повідомленнях вже готовий допомогти наш залізний Нікіта Nikita Sydorenko

Bon courage та все буде Україна! Відкрити / Коментувати

2023-03-20 01:12:10 Відкрити / Коментувати

2023-03-19 23:51:52 [ВЕСНА ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ]

Наступного понеділка, 20 березня, розпочинається тиждень, присвячений країнам Центральної та Східної Європи. Ця подія була ініційована La Maison De l'Europe Bordeaux-Aquitaine (Європейським домом Бордо - Аквітанія) у партнерстві з декількома асоціаціями які представляють цей географічний регіон, в тому числі і з "Ukraine Amitié".

Україні буде присвячено кілька знакових подій, серед яких :
- показ фільму "Гіркі жнива" про Голодомор з подальшим його обговоренням;
- конференція "Війна в Україні через призму карикатури" організована Родольфом Урбсом;
- презентація української кухні;
- музична вечірка у "Blonde Venus" (увага, місце проведення змінилося!) з круглим столом, присвяченим ролі митців у часи війни.

Захід ВЕСНА ЦЕНТРАЛЬНОЇ ТА СХІДНОЇ ЄВРОПИ проводиться вперше і розпочнеться з літературної зустрічі навколо книги "Filles à l'Est, femmes à l'Ouest" в Machine à Musique у понеділок, 20 березня, за адресою: rue du Parlement Saint Catherine, 13-15, у центрі міста Бордо.

Приходьте познайомитися з культурою наших європейських сусідів і підтримати Україну ! Сподіваємося зустрітися з вами наступного тижня!

Для більш детальної інформації запрошуємо на сторінкку події у Facebook Ukraine Amitié Відкрити / Коментувати