Трішечки магії у наш блог!
Для виконання сьогоднішнього перетворення диплом Хогвардс мати необов’язково і знати напам’ять всі закляття теж ні
Сьогодні навчимось перетворювати дієслова в … іменники. Цей процес називається важким словом Субштантівасау, бо substantivo — іменник.
У чому полягає магія? Є слово «дивитися», а як сказати «погляд»? До дієслова olhar додаємо лишень артикль «о», потім говоримо Сімсалагрім і…вуаля!
Olhar — o olhar
O olhar dela pareceu-me enigmático.
Її погляд здався мені загадковим.
Невже так можна?
Нумо спробуймо ще!
Andar — o andar
Ходити — хода
O andar dela é tão leve e gracioso.
Її хода така легка і граційна.
Comer — o comer
Їсти — їжа
Crianças, o comer já está na mesa!
Діти, їжа вже на столі!
Ser — o ser
Бути — істота
Os seres humanos são complicados.
Людські істоти (люди) важкі, складні.
Falar — o falar
Говорити — говірка
Não percebo o falar dele.
Не розумію його говірку.
Те саме можна зробити і з іншими дієсловами: спробуйте свою магічну силу:
Querer — o querer
Хотіти —
Jantar — o jantar
Вечеряти —
Poder — o poder
Могти —
Sentir — o sentir
Почувати —
Як вам ці нові чари?
Не зловживайте цим закляттям, не усі дієслова так спрацюють. Щоб стати вправними чарівниками, треба щоб це зілля настоялось. Слухайте португальців і свою внутрішню магічну силу
