Bible English_WUN

2022-08-19 10:02:47 Відкрити / Коментувати

2022-08-19 10:02:25 “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. The hired hand is not the shepherd and does not own the sheep. So when he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf attacks the flock and scatters it. The man runs away because he is a hired hand and cares nothing for the sheep. “I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me—just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep (John 10:11-15).

to lay down one’s life /leɪ daʊn laɪf/ - покласти за когось життя (положить за кого-то жизнь)
hired hand /ˌhaɪə(r)d ˈhænd/ наймит (наёмник)
to own /əʊn/ володіти (владеть)
wolf /wʊlf/ вовк (волк)
to abandon /əˈbændən/ залишати, покидати (оставлять, покидать)
to run away /rʌn əˈweɪ/ втікати (убегать)
to scatter /ˈskætə(r)/ розполохувати (разгонять)
to care /keə(r)/ піклуватися, дбати (заботиться)

Залишай коментарі, складай речення (оставляй комментарии, составляй предложения)

Дивись переклад (українською, на русском) в коментарях нижче (смотри перевод на украинском и русском в комментариях ниже) Відкрити / Коментувати

2022-08-17 09:05:57 Баунті (bounty) у Біблії? Не віриш - перевір
час читання - 2 хвилини (українською, на русском)
https://telegra.ph/Bounty-in-the-Bible-08-06 Відкрити / Коментувати

2022-08-15 09:41:09 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain (1 Corinthians 15:58)

steadfast /ˈstedˌfɑːst/ - непохитний, стійких (непоколебимый, стойкий)
immovable /ɪˈmuːvəb(ə)l/ - незворушний, непохитний (неподвижный)
to abound in /əˈbaʊnd in/ - бути багатим на щось (изобиловать)
labor /ˈleɪbə(r)/ - діло (дело)
in vain /in veɪn/ - даремно, марно (тщетно)

Тому, мої любі брати, будьте стійкі, непохитні, завжди відзначайтеся в Господньому ділі, знаючи, що ваша праця в Господі не даремна (1 Коринтян 15:58)

Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом (1 Коринфянам 15:58). Відкрити / Коментувати

2022-08-15 09:40:59 Відкрити / Коментувати

2022-08-12 17:55:26 Vengeance або award? Слова, які досить часто плутають. Дивись нижче чому
час читання - 2 хвилини (українською, на русском)
https://telegra.ph/Vengeance-or-award-08-05 Відкрити / Коментувати

2022-08-10 13:19:42 «You are my hiding place and my shield; I hope in your word.»
Psalm 119:114 ESV

hiding place - /ˈhaɪdɪŋ/ /pleɪs/ укриття (укрытие)
shield - /ʃiːld/ щит (щит)
to hope - /həʊp/ надіятися (надеятся, полагаться)

«Ти моя охорона та щит мій, чекаю я слова Твого.»
Псалми 118:114 UBIO

«Ты – мое убежище и щит; я надеюсь на Твое слово.»
Псалтирь 118:114 НРП Відкрити / Коментувати

2022-08-10 13:19:22 Відкрити / Коментувати

2022-08-08 10:02:56 Good morning
раді презентувати вам новий проект «Вивчення дієслів із Дій Святих Апостолів» (від A до Z)

українською (рівень A1-B1)


на русском (уровень A1-B1)


англійською (В2-С1)



пишіть коментарі, складайте власні речення. Відкрити / Коментувати

2022-08-05 12:42:54 Гарних вам вихідних
Нові сети:
~ українською https://quizlet.com/714135267/week-5_wun_ukr-flash-cards/?i=1fzbe8&x=1jqY
~ на русском https://quizlet.com/714135224/week-5_wun_rus-flash-cards/?i=1fzbe8&x=1jqY

Вже наступного тижня ми запускаємо новий проект «Вивчення дієслів із Дій Святих Апостолів» (українською, на русском, англійською).
Якщо ця група є благословінням для вас, поширюйте посилання серед друзів та знайомих, лишайте коментарі, будьте активними учасниками групи. Благословінь Відкрити / Коментувати