2022-05-17 11:14:53
КАК УЕХАТЬ ИЗ ГЕРМАНИИ "НАВСЕГДА"
В первую очередь прежде чем выехать из Германии вам нужно написать Kündigung с немецкого языка переводится как «заявление о расторжении договора». Это официальный документ, который позволяет отказаться от услуг какой-либо организации, отменить подписку на газеты и журналы, расторгнуть интернет услуги, расторгнуть договор с арендодателем и прочее.:
Вот из основного , что в первую очередь важно:
1) Сообщить и сняться с регистрации в социальамте с указание даты выезда. Обычно достаточно написать заявление с подписью по почте, но уточнить лучше у своего специалиста, возможно нужно заполнить бланк заявления лично на месте).
2) Kündigung des Mietvertrages (расторжение договора о найме жилья). Если вы решили переехать, то не забудьте заблаговременно сообщить об этом арендодателю и расторгнуть договор с ним на аренду.
3) Сняться с места регистрации ( здесь возможно нужно лично присутствовать, т.к везде по разному, Большинство немецких городов и земель позволяет разрегистрироваться удалённо. Поищите в Google по запросу “Abmeldung + название города”. Найденный формуляр нужно заполнить, распечатать, подписать и отослать почтой по указанному на сайте адресу или загрузить онлайн.В некоторых городах удалённо сняться с регистрации по месту жительства невозможно.)
Разрегистрация по месту жительства происходит в Einwohnermeldeamt. Достаточно явиться в мэрию и заявить об отъезде в другую страну. Необходимо заполнить Abmeldeformular - заявление о выезде. Как правило требуется предъявить паспорт.
Кто съезжает с жилья и не переезжает в новое внутри страны, обязан выписаться в течение двух недель после отъезда. - Bundesmeldegesetz, §17
Кроме федерального законодательства, выезд из Германии также регулируется земельными правилами, где срок разрегистрации может отличаться.
Штраф за нарушение обязательства уведомить власти о фактическом переезде из Германии - максимум 1000€.
4) Запросить досрочное расторжение, т.е закрыть все счита в банке и так же договора на интернет и телефонную карту.(если такое было сделано ).
Bankkonto Kündigung – заявление, которое позволяет отказаться от банковских услуг. Непременно сообщите в письменной форме банковскому учреждению, что хотите закрыть свой счёт. Такой Kündigung бывает двух типов:
- Bankkonto Kündigung – заполняется в случае, когда банковский счёт принадлежит только одному владельцу.
- Gemeinschaftskonto Kündigung – применяется, когда закрываемый банковский счёт оформлен на двоих, например, на мужа и жену. Причём это распространяется и на семейные пары, проживающие в гражданском браке. Партнёры могут иметь разные платёжные карты, прикреплённые к общему банковскому счёту.
Обязательно отправляйте Kündigung заказным письмом с уведомлением о получении под вашу роспись( Einschreiben mit Ruckschein) .
Но если вы располагаете временем и возможностями, можно сначала отправить Kündigung посредством заполнения онлайн-формуляра на сайте компании, с которой вы хотите расторгнуть договор. Ещё один способ – отослать письмо по факсу. Однако стоит отметить, что самым надёжным является первый вариант – отправление через почту.
5) сообщить в Ауслендербехёрде о том что собираетесь покидать страну и дату выезда.
6) Поставить в известность учебное заведение в письменном порядке(школу или садик, если посещает ребёнок).
Думаю другие здесь смогут добавить ещё в список важные пункты, т.к пока только эти пришли в голову. Как написать договор на расторжение договора, есть примеры в интернете .
/НАТАЛЬЯ/Группа по Эрлангену и Фюрту, Бавария
5.1K viewsEkaterina Biel , 08:14
К
