Невелика, але важлива перемога! Волонтери-редактори англомовного розділу Вікіпедії перейменували статтю про Одесу — тепер вона має назву Odesa, а не Odessa, як раніше.
Про це повідомила пресслужба ГО "Вікімедіа Україна".
Стаття
Odesa в англійському розділі Вікіпедії була створена 20 років тому, у червні 2002 року, і весь цей час вона мала назву за російською транслітерацією, адже саме такий варіант назви українського міста домінував у англомовних джерелах. Проте після нещодавнього аналізу волонтерів-редакторів з’ясувалося, що сьогодні в авторитетних джерелах уже домінує написання з однією “s”.
І це неабияка зміна, адже англомовний розділ Вікіпедії є найбільшим і найпопулярнішим серед понад 300 мовних розділів онлайн-енциклопедії, а загалом англомовну статтю про Одесу вже переглянули понад 1,3 мільйона разів.
Що тут ще сказати? Все правильно, адже Одеса — це Україна!
