УКР/ENG Окупанти тероризують мирних мешканців тимчасово окуп | Ррр
УКР/ENG
Окупанти тероризують мирних мешканців тимчасово окупованих районів Запоріжжя.
У тимчасово захопленому росіянами селі Кінські Роздори Пологівського району Запорізької області окупанти займаються мародерством, а також ведуть перепис населення.
За повідомленнями місцевих жителів, російські військові оселилися у школі, лікарні та сільській раді. На території села загарбники риють траншеї, аби заховати у них свою військову техніку.
На тимчасово окупованих територіях Запорізької області армія рф намагається вести російське телерадіомовлення. У Мелітополі окупанти заблокували гуманітарні коридори.
До того ж вони готуються з розмахом і парадом святкувати 1 і 9 травня, а також намагаються почати навчальний процес у школах і дитсадках.
У Мелітопольському районі російські солдати риють окопи в селах, що знаходяться поблизу заповідника.
У Бердянську захоплено два медичні заклади.
Також в тимчасово окупованій частині Запорізької області російські солдати складають «списки місцевих діячів для викрадення» та розшукують журналістів, щоб примусити їх до співпраці або мовчання.
Дії рф становлять пряму загрозу життю й здоров’ю мирного населення та суперечать нормам міжнародного гуманітарного права, а саме - статті 52 Додаткового протоколу І до Женевської конвенції від 1949, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів та статті 25 розділу І частини ІІ Гаазької конвенції від 1907, що вказує на порушення законів та звичаїв війни.
Закликаю Комісію ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти воєнних злочинів та порушень прав людини рф в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
----------------------
The occupiers are terrorizing civilians in the temporarily occupied areas of Zaporizhia.
In the temporarily occupied village of Kinski Rozdory, Pologi district, Zaporizhia region, the occupiers are looting and conducting a census.
According to locals, the russian military has settled in a school, hospital and is in the village council. In the village, the invaders are digging trenches to hide their military equipment.
In general, in the temporarily occupied territories of the Zaporozhye region, the russian army is trying to conduct russian television and radio broadcasting. In Melitopol, the occupiers blocked humanitarian corridors.
In addition, they are preparing to celebrate on May 1 and 9 on a grand scale and parade, as well as trying to start the educational process in schools and kindergartens.
In the Melitopol district, russian soldiers are digging trenches in the villages near the reserve.
Two medical institutions were seized in Berdyansk.
Also in the temporarily occupied part of Zaporizhia Oblast, russian soldiers are compiling "lists of local figures for abduction" and are looking for journalists to coerce or silence them.
Russia's actions pose a direct threat to the lives and health of civilians and are contrary to international humanitarian law, namely Article 52 of Additional Protocol I to the Geneva Convention of 1949 on the Protection of Victims of International Armed Conflicts and Article 25 of Part I of Part II of the Hague Convention 1907, which indicates a violation of the laws and customs of war.
I call on the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during Russia's Military Invasion of Ukraine to take into account these facts of war crimes and human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
