УКР/ENG На півдні України російські військові знищують уніка | Ррр

УКР/ENG

На півдні України російські військові знищують унікальну заповідну Кінбурнську косу.
Від середини квітня у Херсонській області горять ліси. Гасити пожежі складно через тимчасову окупацію області російськими військовими.

Пожежі саме на Кінбурнській косі тривають понад тиждень. Вогонь охопив майже 4 тисячі гектарів лісів на межі Херсонської та Миколаївської областей.

Під загрозою знищення опинився весь рослинний світ, зокрема, найбільше в Європі поле диких червонокнижних орхідей (його площа сягає понад 60 гектарів), багаторічні дерева, рожеві озера, тварини.

Наразі на території коси залишаються люди, яким потрібна допомога, проте виїзд на материк контролюють російські військові, які не пропускають лісову охорону до осередків загорянь. Крім того, бракує палива для пожежних машин, щоб погасити вогонь, відсутня техніка і майже немає доставки продуктів для місцевих мешканців.

Ситуація в унікальній заповідній зоні наближається до катастрофічної. Наслідки лісових пожеж є дуже небезпечним для життя людей та надзвичайно руйнівними для довкілля, адже вогонь знищує цілі екосистеми українських лісів, які потім важко буде відновити.

Дії окупантів є порушенням чотирьох женевських конвенцій 1949 року та додаткових протоколів до них (в т.ч. Протоколу № 1 від 1977 року).

Звертаюсь до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти порушень прав людини рф в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #UNEP #ЮНЕП
____

In the south of Ukraine, the Russian military is destroying the unique Kinburn Spit Reserve.

Forests have been burning in the Kherson region since mid-April. Extinguishing fires is difficult due to the temporary occupation of the region by the Russian military.

The fires on Kinburn Spit have been going on for more than a week. The fire covered almost 4,000 hectares of forests on the border of Kherson and Mykolayiv regions.

The whole plant world is under threat of extinction, in particular, the largest field of wild Red Book orchids in Europe (its area reaches over 60 hectares), perennial trees, pink lakes, animals.

Currently, there are still people on the territory of the spit who need help, but the exit to the mainland is controlled by the Russian military, which does not allow forest guards to fires. In addition, there is a lack of fuel for fire engines to put out the fire, no machinery and almost no food delivery for local residents.

The situation in the unique protected area is approaching catastrophic. The consequences of forest fires are very dangerous for human life and extremely devastating to the environment, as the fire destroys entire ecosystems of Ukrainian forests, which will then be difficult to restore.

The occupiers' actions violated the four Geneva Conventions of 1949 and their additional protocols (including Protocol No. 1 of 1977).

I appeal to the UN Commission to Investigate Human Rights Violations during the Russian Military Invasion of Ukraine to take into account these facts of human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #UNEP #ЮНЕП