#ЛюдськийФактор Вы не знаете, что такое гусь! Ах, как я люб | Дмитро Чекалкин
#ЛюдськийФактор
Вы не знаете, что такое гусь! Ах, как я люблю эту птицу! Это дивная жирная птица, честное, благородное слово. Вы знаете, Бендер, как я ловлю гуся? Я убиваю его, как тореадор, - одним ударом. Это опера, когда я иду на гуся! “Кармен”!
М. С. Паниковский
Одним центральных персонажей романа “Золотой теленок” является мелкий жулик Михаил Самуэлевич Паниковский. Он вздорный, шумный, ворует гусей, притворяется слепым и норовит обмануть своих коллег по отъему миллиона у Корейко.
Даже смерть Паниковского подана комично, без малейшего оттенка трагизма.
Это не случайно. По одной из версий, у Паниковского был реальный прототип, которого Ильф и Петров искренне терпеть не могли, хотя и по разным причинам.
Фельетонисты родились и выросли в Одессе – своего рода криминальной столице Российской Империи. Особую роль в криминальном мире портового города играли польские банды. А самой крупной и удачливой была группировка, возглавляемая Микалиной Ковской. Да–да, пани Ковская, гроза Одессы.
Налетчики Ковской активно использовали сленг и тайный язык. Цель будущего ограбления они называли gęś (гусь), а сам процесс – oskubane gęsi (ощипать гуся). Успешно освободив банковское хранилище или почтовый вагон от материальных ценностей, они оставляли на месте преступления визитную карточку – живого гуся с нацепленным на него галстуком. Гусей пани Ковская разводила сама – это было ее хобби.
Блестящая история неуловимой банды подошла к концу весной 1916 года. Во время ограбления грузового поезда в предместье Одессы в перестрелке погибли оба машиниста, и неуправляемый состав врезался в цистерны с хлором. Большая часть налетчиков скончалась от острого отравления. Ковская выжила, но лишилась зрения. Растеряв влияние и людей, она добыла новый паспорт, переехала под Киев и продолжила разводить гусей (на фото, предположительно лето-осень 1916 года).
После революции ослепшая Ковская лишилась и дома и гусей. Чудом пережив гражданскую войну, она умерла в 1924 году в дешевой гостинице города Ямполя.
Откуда же Ильф и Петров знали Ковскую, и почему они так глумятся над ней в “Золотом теленке”? Петров не мог простить ей смерти родственницы, ставшей случайной жертвой перестрелки при ограблении банка. А с Ильфом история случилась скорее комичная. В 1913 году он, будучи 16-летним подростком, пришел лично к Ковской просить, чтобы его взяли в банду.
Ильфа тогда пленяла вся эта гангстерская романтика, и больше всего на свете он хотел стать дерзким и независимым героем–налетчиком. Но одним из требований было знание польского языка, на чем будущий фельетонист и срезался. Ковская собственноручно отвесила юноше подзатыльник и выставила на улицу.
Оскорбленный в лучших чувствах Ильф тогда пообещал ей: “Вы не знаете меня. Я вас всех еще продам и куплю”. И в 1931 году вместе с Петровым исполнил свою клятву.
Да, господа, мотивы авторов понять можно, но лично мне кажется, что Илья Ильф по отношению к пани Ковской должен был испытывать чувство благодарности. Ведь если бы не ее отказ, мир мог бы обрести очередного бандита, но лишиться талантливейшего писателя.
О превратностях человеческой судьбы - в моей книге “Человеческий Фактор” и расширенном украиноязычном издании “Людський Фактор”.
ВНИМАНИЕ! Получите одну из этих книг в подарок при покупке деликатесного набора от производителя крафтовых сыров ТМ “Золота Лінія”! Будет вкусно и интересно:
https://bit.ly/3hyEfGd
