Допомога українцям в Швеції. Вся необхідна інформація

2022-05-30 00:00:29 Жіноча консультація:

Barnmorskemottagning (mödravård / mvc) - акушерська клініка, жіноча консультація. Тут ви можете отримати консультації та поради щодо контрацепції та здати аналізи на різні захворювання.
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/soka-vard/barnmorskemottagning---andra-sprak/ - українською про відвідання жіночої консультації

Під час вагітності вам пропонують регулярно відвідувати акушерську клініку. Відвідування безкоштовне. Вагітність веде акушерка (barnmorska) за стандартною схемою спостереження. До лікаря-гінеколога при вагітності направляють тільки у випадку нестандартного перебігу вагітності.
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/graviditet---andra-sprak/besok-pa-barnmorskemottagningen-ukrainska/ - українською про спостереження за вагітністю.
https://www.barnmorskemottagningar.se/graviditet/vecka-for-vecka/ про програму ведення вагітності
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/graviditet---andra-sprak/ - українською розділ про вагітність

Förlossningsavdelning - пологові відділення працюють 24 години на добу. Сюди слід звернутись, якщо у вас почалися пологи. Вас може супроводжувати ваш партнер чи інша близька людина. У пологовому відділенні працюють акушерки — спеціалісти з допомоги при пологах. Зазвичай акушерці хтось допомагає, наприклад, молодша медсестра чи інша акушерка. У відділенні також працюють лікарі, які спеціалізуються на допомозі під час пологів. Вони готові допомогти за потреби. Для зареєстрованих за Директивою українок догляд, пов'язаний з пологами, безкоштовний.
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/forlossning/forlossningsavdelningen---hit-kommer-du-nar-du-ska-foda-barn---andra-sprak/ - українською про пологи
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/forlossning/nar-ska-jag-aka-till-forlossningsavdelningen-ukrainska/ українською про те, коли слід їхати в пологове відділення
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/forlossning/ - інша інформація про пологи українською Відкрити / Коментувати

2022-05-29 23:58:42 Загальна медицина:

Vårdcentralen - поліклініка. Поліклініки працюють з 8:00 до 17:00 з понеділка по п’ятницю. Сюди слід звертатися з будь-якими симптомами, хворобами та обстеженнями. Можна звернутися в будь-яку поліклініку комуни, попередньо записавшись на прийом. В деяких Vårdcentralen є часи роботи drop-in, коли можна приходити без запису з більш гострими симптомами, але в більшості випадків все одно необхідно зателефонувати зранку в поліклініку і домовитися про зустріч.

Husläkare (іноді allmänläkare) - терапевт, лікар загальної практики. Обстеження та лікування починається з прийому терапевта в vårdcentralen. За необхідністю husläkare призначає додаткові дослідження, аналізи, а також може дати направлення (remiss) до вузького спеціаліста (specialistläkare). В Швеції лікарі загальної практики мають ширшу спеціалізацію, ніж в Україні. Тому не очікуйте з поширеними хворобами, наприклад, щитовидної залози прийом у ендокринолога, тому що husläkare має кваліфікацію для лікування. До вузьких спеціалістів направляють при нестандартному перебігу хвороби, при труднощах діагностування або інших потребах. Терапевта не можна викликати на дім

Jourmottagning / Jouröppen mottagning - черговий прийом. Деякі оздоровчі центри мають відкриту приймальню для гострих скарг у вечірні, вихідні та іноді вночі. Зазвичай спочатку потрібно зателефонувати і домовитися про зустріч.
https://www.1177.se/sa-fungerar-varden/att-valja-vardmottagning/sok-vard-pa-ratt-mottagning/

Barnavårdscentralen (BVC) - поліклініка для дітей 0-5 років. У BVC ви зустрінете або дільничну медсестру, або педіатричну медсестру. Іноді зустрічаєш лікаря, який є або лікарем загальної практики, або педіатром. Багато BVC також мають доступ до психолога. Тут також роблять стандартні планові огляди та вакцинацію. https://www.1177.se/barn--gravid/vard-och-stod-for-barn/besok-pa-barnavardscentralen-bvc/

Ungdomsmottagningar - молодіжна клініка для осіб віком від 13 до 25 років. У молодіжній клініці можна отримати психологічну допомогу, допомогу з контрацепцією, тестами на вагітність, допомогу з наркотичною залежністю, лікування захворювань, що передаються статевим шляхом, а також підтримку у вигляді бесід чи порад.
https://www.youmo.se/

Tandvårdsmottagning (Tandvård) - Стоматологічна допомога. Невідкладна стоматологічна допомога для українців за Директивою коштує 50 крон. Діти та підлітки зазвичай отримують стоматологічну допомогу безкоштовно. Для цього потрібно звернутися в державну стоматологічну клініку - Folktandvården

Psykiatrisk mottagning - психіатрична клініка. Ви можете почати зі звернення до Vårdcentralen, якщо у вас є легкі проблеми з психічним здоров’ям. Якщо є більш серйозні проблеми, можете звернутися за допомогою до психіатричної клініки.
https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/psykisk-halsa---andra-sprak/rad-till-dig-som-mar-daligt-efter-skrammande-handelser---andra-sprak/ про психологічну допомогу українською
https://www.1177.se/liv--halsa/psykisk-halsa/att-soka-stod-och-hjalp/soka-psykiatrisk-vard/ загальна інформація про психологічну допомогу

Barn- och ungdomspsykiatrin, bup - Дитяча та підліткова психіатрія, bup, призначена для дітей та молодих людей віком до 18 років, які відчувають себе психічно хворими та потребують підтримки чи догляду. Відкрити / Коментувати

2022-05-29 23:34:53 В Швеції система охорони здоров'я відрізняється від української. Щоб з нею ефективно взаємодіяти, рекомендую знайомитися з особливостями.

1177 - безкоштовна медична інформаційна довідка. Зателефонуйте за цим номером, якщо ви не впевнені у тяжкості своєї хвороби. Ви можете отримати консультацію з медсестрою щодо ваших дій.

1177.se - сайт шведської служби охорони здоровя. Тут можна знайти інформацію про хвороби, адреси медичних закладів, особливості надання допомоги тощо.

https://www.1177.se/uk/Stockholm/other-languages/other-languages/ - деяка інформація українською

Невідкладна допомога:

112 - телефон швидкої допомоги. Бригада швидкої допомоги у Швеції приїжджає лише за наявності прямої загрози життю: інсульти, серцеві напади, зупинка дихання тощо. Наприклад, швидка не приїде, якщо у дитини висока температура. У всіх ситуаціях, коли пацієнт сам може пересуватися, необхідно самому приїхати до відділення швидкої допомоги.

Närakut - місцеве відділення швидкої допомоги. Це один з підрозділів швидкої допомоги, але з меншими ресурсами. Например, на базі Närakut не проводять серйозні хірургічні операції, але є доступ до рентгенівських досліджень та лабораторії. В місцевих відділеннях швидкої допомоги дорослі та діти можуть отримати допомогу при гострих захворюваннях та нещасних випадках, які не загрожують життю. Наприклад, сюди слід звертатися, якщо є підозра на переломи, струс мозку, рани, гострі алергічні реакции тощо. Närakut відкритий щодня с 8:00 до 22:00. Якщо ви серйозно поранені або є підозра на серйозну загрозу, вам слід звернутися до відділення akutmottagning в лікарні. https://www.1177.se/Stockholm/sa-fungerar-varden/varden-i-stockholms-lan/narakuterna---for-akuta-skador-och-besvar-som-inte-kan-vanta-till-nasta-dag/

Akutmottagning - відділення невідкладної допомоги. Не звертайтеся до akutmottagning з незначними проблемами. Відділення невідкладної допомоги надає пріоритет серйозним захворюванням та нещасним випадкам, тому пацієнти сортуються за ризиком та загрозами, а не за живою чергою. Тобто спочатку надають допомогу найбільш хворим, а з менш небезпечними проблемами доведеться чекати довго. Вас також можуть направити до vårdcentral, якщо вирішать, що вам не потрібна термінова допомога.
https://www.1177.se/sa-fungerar-varden/att-valja-vardmottagning/sok-vard-pa-ratt-mottagning/

Lättakut - в деяких лікарнях є відділення легкої швидкої допомоги. Це відділення призначено для отримання рекомендацій щодо лікування та рецептів на ліки при легких гострих захворюваннях: інфекції горла, гострий бронхіт, кашель, отит, інфекції сечовивідних шляхів, алергічні розлади, шкірні захворювання, очні інфекції тощо. Години роботи можуть відрізнятися в різних лікарнях, але зазвичай вони не працюють після 17:00, а деякі взагалі працюють декілька годин на день.

Barnakutmottagning - дитяче відділення невідкладної допомоги. спеціалізований педіатричний акют для дітей 0-17 років. Якщо ви не знаєте, куди звернутися, зателефонуйте за номером 1177. Наприклад, у окрузі Стокгольм є три дитячі відділення невідкладної допомоги https://www.1177.se/Stockholm/sa-fungerar-varden/varden-i-stockholms-lan/nar-det-ar-fara-for-liv/tre-barnakuter---las-om-nar-ni-ska-aka-till-vilken/

Gynekologisk akutmottagning (gynakuten) - невідкладна гінекологічна допомога, наприклад, кровотеча чи гострий біль. Знайти гінекологічний акют можна за фільтром https://www.1177.se/hitta-vard/?st=ec25ed6f-ff46-4e82-8c0c-f28a958ba4f4&nearby=false&s=&g=&lat=&lng=&caretype-list=Akutsjukv%C3%A5rd%2C+gynekologi&location=&caretype=Akutsjukv%C3%A5rd%2C+gynekologi&q=

Psykiatrisk akutmottagning - невідкладна психологічна допомога.

Ögonakuten - невідкладна допомога при захворюваннях чи пошкодженнях очей.

В великих містах можуть бути інші спеціалізовані відділення невідкладної допомоги - наприклад, ortopedi (ортопедичний) чи neurologi (неврологічний) тощо. Відкрити / Коментувати

2022-05-03 00:04:44 Серія постів, присвячених медицині в Швеції.

Усі дорослі з дійсним дозволом на проживання за Директивою про тимчасовий захист мають право на невідкладну медичну допомогу та невідкладну стоматологічну допомогу. Ви також маєте право на акушерську допомогу, допомогу при абортах, консультування щодо контрацепції, охорону здоров’я матері та догляд, який надається відповідно до Закону про інфекційні захворювання (закон, призначений для запобігання поширенню інфекційних захворювань). Після того, як ви отримаєте дозвіл на проживання відповідно до Директиви про тимчасовий захист, ви отримаєте пропозицію пройти безкоштовний медичний огляд. Під час медичного огляду ви отримаєте рекомендації з питань здоров’я, можливість пройти певні медичні тести, а також інформацію про здоров’я та медичне обслуговування в Швеції.

Діти та молодь віком до 18 років мають таке ж право на медичне та стоматологічне обслуговування, що й інші діти, які проживають у Швеції. Такий догляд здебільшого безкоштовний для дітей, але він може відрізнятися залежно від місця проживання. Більшість ліків для дітей безкоштовно за рецептом від лікаря

Джерело: https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Protection-under-the-Temporary-Protection-Directive/After-the-decision-has-been-made.html

Телефони та посилання:
Безкоштовну медична довідкова служба - 1177 (якщо у вас іноземний номер +46 771-11 77 00). Сюди можна дзвонити, наприклад, якщо потрібно уточнення, куди звертатися з певними симптомами.

Швидка допомога - 112 . Швидка виїзжає тільки, якщо є пряма загроза життю - наприклад, інфаркти, інсульти тощо.

На сайті 1177.se є інформація кількома мовами про хвороби та як працює охорона здоров’я у Швеції. Там також можна знайти номери телефонів центрів охорони здоров’я та стоматологів, розташованих за місцем проживання.

Далі буде детально про медичну систему та оплату. Відкрити / Коментувати

2022-04-18 16:55:14 KTH організує інформаційну зустріч для українців 22 квітня о 10:00 за адресою KTH Entré, Drottning Kristinas väg 4, Stockholm.

Буде надано всю інформацію про можливості навчання в Швеції українським студентам, про специфіку шведської навчальної системи та можливості для розвитку кар’єри.

Обов’язково потрібно зареєструватися в формі за посиланням:

https://www.kth.se/en/studies/ukraine/information-session-for-ukrainian-university-students-1.1156921 Відкрити / Коментувати

2022-04-18 14:14:50 Ще одне святкування Великодня, цього разу в місті Ґетеборзі, заплановано 23 квітня з 12:00 до 17:00 Sjömanskyrkan. Буде святковий український ярмарок. Відкрити / Коментувати

2022-04-18 13:57:04 Організація Svenska med baby влаштовує першу зустріч для українців в Стокгольмі 20 квітня з 10:30 до 12:00 за адресою Sturegatan 12, 17231, Sundyberg. Приводом є також святкування Великодня.
Організація Svenska med baby, пропонуємо сім’ям з маленькими дітьми безпечне місце зустрічі для гри, спілкування, обміну досвідом та кави.
За деталями можете звернутися українською чи російською до коордінатора Лізи
liza@svenskamedbaby.se
073 985 77 70

https://svenskamedbaby.se/ Відкрити / Коментувати

2022-04-18 13:28:36 А за цим посиланням ви знайдете інформацію про навчання в Лундському університеті для українців

https://www.lunduniversity.lu.se/admissions/faq-prospective-students-affected-war-ukraine Відкрити / Коментувати

2022-04-18 13:21:53 До 19 квітня KTH приймає заявки на бакалаврат за спеціальністю Інформаційно-комунікаційні технології від українців з тимчасовим дозвілом на проживання, виданий відповідно до Директиви ЄС про тимчасовий захист. Якщо вам це цікаво, у вас є ще шанс встигнути.

https://www.kth.se/en/studies/ukraine/study-offer-for-ukrainian-university-students-1.1157654

https://www.kth.se/en/studies/bachelor/information-communication-technology

Ще KTH пропонує англомовні курси для спеціалістів у галузі техніки та технологій, які також доступні за Директиви ЄС про тимчасовий захист. Подача заявок теж відкрита до 19 квітня.
https://www.kth.se/en/utbildning/vidareutbildning/fristaende-kurser/information-in-english/information-in-english-1.70849 Відкрити / Коментувати

2022-04-18 12:55:11 Шведська поліція розпочала розслідування військових злочинів та геноциду в Україні. Якщо ви є свідком або жертвою військових злочинів, Прокуратура Швеції просить звертатися до поліції для надання свідчень.
https://polisen.se/aktuellt/nyheter/2022/april/forundersokning-om-krigsbrott-i-ukraina/

Детальная інформація українською від шведської поліції https://polisen.se/siteassets/dokument/informationsmaterial/krigsbrott/sverige-ingen-fristad_folder100x210_170821_ukrainska_skrivare.pdf

Якщо у вас є інформація про військові злочини, зв'яжіться з групою розслідування військових злочинів електронною поштою registrator.kansli@polisen.se .
Ви також можете зателефонувати за номером 114 14 та попросити з'єднати з групою з розслідування військових злочинів.
https://polisen.se/om-polisen/polisens-arbete/krigsbrott/

Також можна надати інформацію про незаконну активність на підтримку військових злочинів. Якщо ви бачете фінансові збори на ОРДЛО (ДНР, ЛНР), розвовсюдження пропаганди на користь геноциду в Україні, ви можете надати докази (скріншоти, фотографії, інформацію) онлайн
https://polisen.se/om-polisen/kontakt/tipsa-polisen/tipsa-polisen-via-webben/ Відкрити / Коментувати