ЛАВКА чи КРАМНИЦЯ? Йдете по вулиці міста і бачите заклад і | Мережа Освітніх Хабів – EduHub
ЛАВКА чи КРАМНИЦЯ?
Йдете по вулиці міста і бачите заклад із назвою «Лавка делікатесів ».
Що одразу уявили?
Швидше за все, щось подібне до табурета, на якому лежать м'ясні делікатеси , адже основне значення слова лавка в українській «дошка на стояках (іноді прикріплена до стіни), на яку сідають; ослін ». У словниках іноді трапляється це слово зі значенням «магазин», але з позначкою (розм.) або (діал.). Маркування (розм.) означає, що це слово якщо й використовують, то лише в розмовному (усному) стилі.
Тому, власникові «Лавки делікатесів » треба було назвати свій торговельний заклад так: «Магазин делікатесів» або «Крамниця делікатесів». І було б всім добре та смачно
Переходь на Національну платформу з вивчення та тестування української мови, де зібрані безкоштовні онлайн-довідники, курс з української та навіть тестування на рівень володіння мовою, щоб дізнатися більше цікавинок та вдосконалити свої знання
https://www.moyamova.in.ua/