Англійська для IT & ІТ-освіта

2022-09-01 10:10:05 Clipboard (буфер обміну) - це тимчасове місце для зберігання даних, які користувач хоче скопіювати з одного місця в інше.

Приклади:

The clipboard holds its information until you cut or copy something else or log out of the computer.

Буфер обміну зберігає інформацію, доки ви не виріжете чи не скопіюєте щось інше або не вийдете з комп’ютера.

If the user pastes from the clipboard multiple times, the same information is pasted repeatedly.

Якщо користувач вставляє з буфера обміну кілька разів, одна й та сама інформація вставлятиметься повторно. Відкрити / Коментувати

2022-08-31 15:27:13 Data mapping (зіставлення даних) - це процес зіставлення полів однієї бази даних з іншою. Це перший крок до полегшення переміщення даних, інтеграції даних та інших завдань із керування даними.

Приклади:

One misstep in data mapping can ripple throughout your organization, leading to replicated errors, and ultimately, to inaccurate analysis.

Один помилковий крок у зіставленні даних може вплинути на всю вашу організацію, що призведе до повторюваних помилок і, зрештою, до неточного аналізу.

Data mapping bridges the differences between two systems, or data models, so that when data is moved from a source, it is accurate and usable at the destination.

Зіставлення даних поєднує відмінності між двома системами або моделями даних, щоб дані, переміщені з джерела, були точними та придатними для використання в пункті призначення. Відкрити / Коментувати

2022-08-31 10:04:31 Circular linked list (кільцевий зв’язаний список) - це різновид зв’язаного списку, у якому перший елемент вказує на останній елемент, а останній - на перший елемент.

Приклади:

In a circular linked list, the first node and the last node are connected to each other which forms a circle. There is no NULL at the end.

У кільцевому пов’язаному списку перший вузол і останній вузол з’єднані один з одним, утворюючи коло. У кінці немає NULL.

Both Singly Linked List and Doubly Linked List can be made into a circular linked list.

Як однобічно зв'язаний список, так і двобічно зв'язаний список можна перетворити на кільцевий зв’язаний список. Відкрити / Коментувати

2022-08-30 16:27:28 Autosave (автозберігання) - функція збереження в комп’ютерних програмах, яка автоматично зберігає поточні зміни або прогрес у програмі.

Приклади:

By default, many programs autosave every five to ten minutes if changes have been made to the file.

За замовчуванням багато програм автоматично зберігають кожні п’ять-десять хвилин, якщо у файл внесені зміни.

If the computer shuts off without saving the file, the last autosave automatically opens the next time the program opens.

Якщо комп’ютер вимикається без збереження файлу, останнє автозбереження автоматично відкривається під час наступного відкриття програми. Відкрити / Коментувати

2022-08-30 12:02:26 Хочете розібратися в DevOps?

Тоді перший крок — безкоштовний вебінар від Web Academy про налаштування та сценарії використання приватного реєстру Terraform

Коли: 31 серпня о 18:00 

На вебінарі Ви дізнаєтесь:

→ як Terraform реалізує підхід Infrastructure as Code
→ про Modules та їх використання
→ про типи реєстрів (Cloud Private Registry та Custom Private Registry)
→ за якими сценаріями використовувати Terraform Private Registry

Спікер: Олександр Сапожніков, Senior DevOps Engineer в Materialise

Реєструйтесь для участі
через чат-бот: https://bit.ly/3AV7XiP
або браузер: https://bit.ly/3CFbDGI

#безкоштовно Відкрити / Коментувати

2022-08-30 10:37:40 Bloatware (потенційно небажані програми) - це в основному програмне забезпечення, яке сповільнює ваш пристрій. Це може стосуватися програм, які встановлено, але не використовуються, і все ще займають багато місця, пам’яті та заряду батареї.

Приклади:

Some bloatware downloaded from malicious websites, or downloaded inadvertently along with a third-party software, could contain malware.

Деякі потенційно небажані програми, завантажені зі шкідливих веб-сайтів або випадково завантажені разом із програмним забезпеченням сторонніх виробників, можуть містити зловмисне програмне забезпечення.

Good advice: occasionally check your device so you know when it’s time to get rid of bloatware.

Гарна порада: час від часу перевіряйте свій пристрій, щоб знати, коли настав час позбутися потенційно небажаних програм. Відкрити / Коментувати

2022-08-29 18:01:35 Ефективне навчання в симуляторі ІТ-компанії всього за $17 на місяць

У skillsetter можна з нуля опанувати нові професії, які не потребують знання коду:
продакт-менеджемент,
проджект-менеджмент,
діджитал-маркетинг.

Що на вас чекає у skillsetter?

Цікаве та ефективне навчання в симуляторі ІТ-компанії

Учень працюватиме над проєктами разом із віртуальними колегами. Ефективність такого навчання співставна з 6 місяцями роботи в ІТ-компанії.

Кар'єрна підтримка та допомога менторів

У навчання входить курс "Як пройти відбір до ІТ-компанії". Ментори дадуть фідбек на резюме, проведуть тренувальні інтерв'ю та підтримають.

Доступна освіта 

З початку повномасштабного вторгнення skillsetter знизили вартість навчання на 90%.
Але це останній місяць, коли нова професія доступна всього за $199.

Тисніть на посилання нижче, щоб:
— отримати допомогу у виборі професії,
— пройти безкоштовний розділ,
— встигнути забронювати навчання за $17 на місяць ;)
 
Переходьте в чат Відкрити / Коментувати

2022-08-29 17:01:13 Open source (відкритий вихідний код) - код, розроблений для загального доступу, люди можуть змінювати та ділитися ним.

Приклади:

Open source software is software with source code that anyone can inspect, modify, and enhance.

Програмне забезпечення з відкритим кодом — це програмне забезпечення з вихідним кодом, який будь-хто може перевірити, змінити та покращити.

Open source access grants users of an application permission to fix broken links, enhance the design, or improve the original code.

Доступ до відкритого вихідного коду надає користувачам програми дозвіл виправляти непрацюючі посилання, покращувати дизайн або покращувати вихідний код. Відкрити / Коментувати

2022-08-29 13:01:24 Як скласти роадмапу для кар’єри бізнес-аналітика в IT?

30 серпня о 19:00 на безкоштовному вебінарі разом зі спікером ви розберете чотири популярні шляхи для кар’єри в БА. Дізнаєтесь про необхідні навички та компетенції, та отримаєте підказки як і де їх розвивати.  

Ви дізнаєтесь про такі напрямки розвитку бізнес-аналітика:
— Product oriented
— People / Process oriented
— Delivery oriented
— Technical / Data oriented

А також отримаєте поради для складання власної роадмапи

Спікер: Микола Годун, Lead Business Analyst & Product Manager в EPAM. 7+ років в IT.

Реєструйтесь для участі
через чат-бот: https://bit.ly/3e3HbMf
або браузер: https://bit.ly/3PXrqn2

#безкоштовно Відкрити / Коментувати

2022-08-29 09:51:34 Backlink (зворотнє посилання) - посилання з одного веб-сайту на сторінку іншого веб-сайту. Якщо хтось посилається на ваш сайт, ви маєте зворотнє посилання від нього.

Приклади:

Pages with a high number of backlinks tend to have high organic search engine rankings.

Сторінки з великою кількістю зворотних посилань, як правило, мають високі рейтинги в органічних пошукових системах.

Backlinks exist to point people to useful resources.

Зворотні посилання існують, щоб спрямовувати людей на корисні ресурси. Відкрити / Коментувати