Причина записатися на групові заняття з digital-англійської #3 | got it! вільна англійська 💙💛

Причина записатися на групові заняття з digital-англійської #384: ти розумієш, про які "дзвіночки та свистки" каже проджект на зум-колі

Так, знов ці незбагненні ідіоми англійською, які можна почути на робочому мітингу:

(All the) Bells and whistles — додаткові функції та фішки, які роблять продукт дуже привабливим

This is the first time that we’ve launched a product in many years. We want it to be a real success; we want to capture the public’s imagination, so let’s really give it all the bells and whistles.

To pull the plug — зупинити щось негайно

The business was not doing very well in the last 3 months, and the owners decided to pull the plug.

Wheels within wheels — багато бюрократії з прихованих або невідомих причин, через що процеси стають повільними та складними

Wheels within wheels. You’ve got to fill in this form, you’ve got to fill in that form, you’ve got to talk to this person. It takes forever to get something done.

To be on the same wavelength — мати однакові думки; бути на одній хвилі

After the first few brief conversations, we already knew that we were on the same wavelength.

Nuts and Bolts — практичні основи чогось

Adam has worked in this business for 20 years; he knows the nuts and bolts.

Хочеш почувати себе впевнено на співбесідах, зум-колах та в переписках з іноземними колегами? Тоді долучайся до групи з digital-англійської. Залишилося лише 2 місця, тож не барися!