У чому різниця між словами so і such? Диявол дуже часто ховає | English for IT & from IT 🇺🇦 | WannaBlab

У чому різниця між словами so і such?

Диявол дуже часто ховається у деталях. Так можна сказати про англійську та і будь-яку іншу мову, яка не є рідною для тебе. Але давай сьогодні наблизимось до істини та визначимо різницю вживання слів so та such

SO — дослівний переклад слова — «так». Воно використовується, аби підкреслити наскільки сильне це чи інше відчуття, або наскільки великий розмір чогось.

So зазвичай використовується у парі із прикметником або прислівником. А ще з ним є стійкі словосполучення. Наприклад: so much, so little, so many, so few.

It was so difficult to do my homework.
She is only five, but she speaks so quickly!

SUCH — має дещо інший переклад — «такий». Це слово використовують для того, аби підсилити опис когось або чогось. Воно зазвичай відноситься до іменника або до словосполучення із іменником.

До речі, важливий момент. Після слова such ставиться артикль «а». Наприклад: such a nice day, such a good man, such a friendly talk.

It was such a good day!
He is not clever enough to solve such a problem.

Ну що, тепер все стало на свої місця? Зберігай цей пост та залишай реакції