Get Mystery Box with random crypto!

Українські фразеологізми

Логотип телеграм -каналу frazeolohizmy — Українські фразеологізми У
Логотип телеграм -каналу frazeolohizmy — Українські фразеологізми
Адреса каналу: @frazeolohizmy
Категорії: Мови
Мова: Українська
Країна: Україна
Передплатники: 8.49K
Опис з каналу

Історії походження та значення найпоширеніших крилатих висловів українською мовою!
@Vlastymir — співпраця/зворотній зв'язок.

Ratings & Reviews

3.33

3 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

1

4 stars

0

3 stars

1

2 stars

1

1 stars

0


Останні повідомлення 9

2022-07-03 12:12:00
«Вовк в овечій шкурі» — лицемірна людина, яка під маскою доброзичливості приховує злі наміри.

Приклади вживання:

[Юліан:] Ти [Кузьма] мусиш буть богобоязним, тихим і смирним, як ягня, щоб не довідавсь хто, що ми вовки в овечій шкурі. (І. Карпенко-Карий)
1.7K views09:12
Відкрити / Коментувати
2022-07-02 16:16:00
«Продати очі псові» — втратити гідність задля якоїсь вигоди, користі.

Приклади вживання:

— Розспівався. Найшов час!..— Не чіпайте його, хлопці,— подалі від лиха.— Усе скупив, бо псові очі продав!..— Наїв черево на чужому горі. (М. Стельмах)
1.8K views13:16
Відкрити / Коментувати
2022-07-02 11:11:00 «Козел відпущення»

Історія походження:

Виникнення цього фразеологізму сягає в глибину сторіч і описане в Біблії. У давніх євреїв існував особливий обряд. У день відпущення гріхів брали двох козлів і, кинувши жереб, одного з них кололи, приносячи в жертву Богові. А другого, провівши над ним певну церемонію, що означала покладання на нього всіх гріхів єврейського народу, відводили в пустелю для відпущення гріхів.

Отже, у переносному значенні «козлом відпущення» називають людину, на яку постійно звалюють чужу провину; яка незаслужено несе відповідальність за гріхи інших.
1.8K views08:11
Відкрити / Коментувати
2022-07-01 16:45:00
«Козел відпущення (рідше офірний)» — той, на кого звалюють чужу провину, відповідальність за інших.

Приклади вживання:

— Я бачу, що мені хочуть відвести роль козла офірного,— намагаючись стримувати голос, сказав він. (П. Загребельний)
— То що ж, Корнію Кириловичу, я, виходить, за козла відпущення? (Ю. Збанацький)
1.9K views13:45
Відкрити / Коментувати
2022-06-30 20:02:13 Українські канали об'єдналися, щоб ваші стрічки мали вдосталь якісного контенту. Тут зібрані пізнавальні, корисні, розважальні, а найголовніше — українські канали. Читайте, підписуйтесь та діліться з друзями!

Розвивайся! – вебінари, тренінги, курси різних напрямів. Майже всі безкоштовні
Успішна жінка – психологія, мотивація і саморозвиток для жінок
Про IT в Україні – новини про корисні для українців технології, сервіси, стартапи
Bonds & Stocks Ukraine – облігації, євробонди, акції в Україні. Новини, аналітика, емісії
Який сьогодні день? – підкажемо, що святкуємо і кого варто привітати
Корисності для Ґаджетів – корисні додатки, сайти і сервіси для ПК та смартфону
Квіз для мозку – вікторини про Україну та світ. Перевір себе, пізнай нове
Англійська мова – вивчай англійську легко та ефективно

Соловей›Українська Музика – твоя щоденна порція україномовної музики
iPlan.ua – поради, як і куди інвестувати кошти, щоб збільшити дохід
Історія України – про події, місця та людей минувшини України
Про Цікаве – канал про найцікавіші події в Україні та світі
Крипто-Паляниця – інструкції по заробітку на NFT, роздачі криптовалюти
Ukrmemes mine problemes – піднімаємо бойовий дух патріотичними мемами
UkrMap – інфографіка України та світу: статистика, карти, схеми, поради
Палітурка – читайте рідною мовою усюди

NIZHNO – тут особливо
Jobzilla UA – дистанційна робота для кожного: з досвідом чи без
Моя Україна – краса України через призму фото й художнього мистецтва
Порадник – цікаві лайфхаки, поради й ідеї
Українська література – читай класичну та сучасну українську літературу
Українські фразеологізми – найпоширеніші крилаті вислови українською
Ковбаса – осередок здорового глузду в морі абсурду

Гроші працюють – зберегти і примножити кошти в Україні реально. Поради фінансиста
Психологія життя – у період війни
Література українською – найбільший архів безкоштовної літератури
Кіно-фільми, на вечір – тут обіцяєм вечірній затишок на кожний вечір
Технології майбутнього – лише кращі новини про технології майбутнього
Знадібка – фотохроніка історії людства
Дивовижні мотивації – які надихають та змінюють наше життя
Історія України – історія та політика без брехні та міфів

Добірка благодійна і створена спільнотою українських адмінів ResourceNET. Зібрані кошти передано ЗСУ. Все буде Україна!
2.0K views17:02
Відкрити / Коментувати
2022-06-30 11:11:00
«Скатертю (полотном) дорога» кому і без додатка, зневажл. — уживається для вираження побажання позбутися когось, чиєїсь присутності.

Приклади вживання:

[Карпо:] Граф коня пришпорив і подався з двору! — [Іван:] Не удостоїв: — [Карпо:] Ану його! Скатертю дорога. (І. Карпенко-Карий)
2.0K viewsedited  08:11
Відкрити / Коментувати
2022-06-29 17:17:00
«З третіми півнями; у треті півні» — надзвичайно рано, вдосвіта.

Приклади вживання

Схоплювався [Тимко] разом з третіми півнями, приходив до матері, що топила піч,.. скаржився, що йому марилося вночі. (Григорій Тютюнник)
Стукне гость [гість] в перші чи в треті півні,— Встанемо, кинемо сон і роботу, Встанем, відчинимо гостю ворота. (Укр. поети-романтики..)
2.0K views14:17
Відкрити / Коментувати
2022-06-29 10:12:00 «Умивати руки»

Історія походження:

В обрядах багатьох східних народів існував ритуал обмивання рук. Наприклад, у мусульман — перед намазом, у євреїв — перед якимось священним дійством. Люди мили руки, щоб очиститися від гріха. Згодом ця дія стала символізувати невинуватість людини: у суді звинувачений умивав руки, стверджуючи цим, що до злочину він не причетний, його руки чисті. Про цей звичай згадано в Євангелії. Пілат, віддаючи Ісуса на розправу, умив руки і сказав: «Не винен я у крові праведника цього».
Коли йдеться про ухилення од відповідальності, говорять: я умиваю руки.

Приклади вживання:

Як вирішив би Родіон долю її Володі, коли б вона від нього залежала? Невже й він міг би умити руки, як Олексій Петрович, і так само зробився б для неї безнадійно чужим? (Л. Первомайський)
1.9K views07:12
Відкрити / Коментувати
2022-06-28 12:12:00
«Шукати (ловити, доганяти) / зловити (піймати) вітра в полі» — безслідно зникнути, так, що марно й шукати; домагатися чого-небудь неможливого, недосяжного; здійснювати безрезультатні пошуки кого-, чого-небудь.

Приклади вживання:

— Візьму його з собою, дам сапу в руки, покрутиться біля мене, а тільки відвернулась, уже лови вітра в полі! (О. Гончар)
— Овва, який же баский! Чи не вітра в полі хочеш
піймати?.. Да ти й сам, бачу, степовик. (Марко Вовчок)
1.8K views09:12
Відкрити / Коментувати
2022-06-27 12:12:00
«Як (мов, ніби) засватаний» — несміливий, сором'язливий, нерішучий або такий, що трохи пишається.

Приклади вживання:

— І вже до Калинки, який все ще стояв, голий до пояса: — Чого стоїш як засватаний? Гарячку ще хочеш схопити? (А. Дімаров)
1.8K views09:12
Відкрити / Коментувати