Український Центр Допомоги в Німеччині! Deutsch-Ukrainisches Zentrum Ostsachsen e.V.

2023-01-16 10:49:41 Відкрити / Коментувати

2023-01-10 16:42:50 Відкрити / Коментувати

2023-01-09 22:34:11 Анонс!!!
14 января для подростков и молодежи 12+ пройдёт особенное мероприятие.
Подростки начали жить в новой реальности - школа, языковой и национальный барьер, конфликты, поможем преодолеть все это 14.01 на молодежной встрече «Life.ua - выбери жизнь». Также, молодые люди заведут новые знакомства и хорошо проведут время.
Специалисты подготовили уникальную программу:
9:30 - регистрация - 5 евро.
10:00 - Начало конференции (приветственное слово и молитва благословения пастора церкви).
10:30 - кофе-брейк (чай, кофе, сладости).
10:45 тренинг о преодолении барьеров в новой реальности, как не стать жертвой и участником буллинга в учебных заведениях и в разных компаниях.
12:15 - вкусный обед и свободное общение.
13:00 - захватывающая и увлекательная игра «Жизнь».
15:00 - закрытие конференции.
Все желающие попасть на мероприятие пишите @katcherna.
В связи с индивидуальным подходом и ресурсоемкостью нам необходимо учесть всех желающих, по этому дайте знать о вашем участии.
Делаем добро вместе. Відкрити / Коментувати

2023-01-04 11:37:14 Анонс!!!
5 января в 16:00 на украинском богослужении в продолжении рождественских и новогодних праздников будет праздничная программа.
В программе:
выступление взрослых и детских танцевальных коллективов;
хоровое и акапельное пение;
детский миниспектакль и другие проявление талантов наших земляков.
Так же на богослужении будет особенный гость - пастор из Украины Виктор Сергеев.
Ждём все 5 января в 16:00 по адресу: 02625 Bautzen
Dr.-Peter-Jordan-Str.9. Відкрити / Коментувати

2022-12-31 14:48:17 Дорогие земляки.
Поздравляю всех с Рождеством Христовым и наступающим Новым годом.
В преддверии нового года, хочу сказать следующие слова.
1. Держите прошлое на расстоянии, живите настоящим.
2. Извлекайте уроки из прошлого, что бы строить будущее.
3. Никогда не отступайте и не сдавайтесь.
Новых целей, новых планов и новых побед вам в новом 2023 году.
Пусть Бог будет источником ваших сил и стремлений.
С уважением Сергей Косяк. Відкрити / Коментувати

2022-12-26 20:49:27 27.12.2022 (вторник) в Украинском Центре Помощи в Баутцене выходной. Відкрити / Коментувати

2022-12-23 14:38:55 Моє перше Різдво у Німеччині!

Запрошуємо Вас на дитяче Різдвяне свято. Ви почуєте неймовірну Різдвяну історію, знайдете нових друзів та відчуєте справжній святковий настрій! На дітей також чекатимуть ігри, конкурси, танці, пісні, святкова лотерея, призи та подарунки.

08.01.2023 Bautzen, Doktor-Peter-Jordan-Straße 9
початок о 14:00

Придбати вхідний квиток можна тут:
02625 Bautzen, Doktor-Peter-Jordan-Straße 9 або запитати в Український Центр

Реєстрація відкрита до 31.12.2022
____________

14.01.2023 Königswartha, Kirchweg 1
початок о 15:00

Придбати вхідний квиток можна тут:
Königswartha, Kirchweg 1 або запитати у Ольга

Реєстрація відкрита до 01.01.2023
____
Бажаємо Вам Божих благословінь!

Пожертва на подарунки 10€

Реєстрація за посиланням ОБОВ‘ЯЗКОВА
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaLx2ybBloLNbia_VG1JWIkVPUanmWMLAA-RGZiEJ83qGW1g/viewform?usp=sf_link Відкрити / Коментувати

2022-12-23 14:31:10 Внимание!!!!
Мы организовываем трансфер на Мьюзикл от Баутцена в Вайсенберг и обратно.
Те, кто желает ехать на наших бусах, в комментариях поставьте (+) и время выезда, нам надо знать количество мест и на какой сеанс.
Выезд из церкви Баутцен на первый сеанс 13:00, на второй сеанс в 15:50. Проезд в оба конца 3 евро на топливо.

24.12 (субота) МЮЗИКЛ

для дітей та молоді з танцювальною групою, оркестром, хором та солістами буде показано Schützenhaus Weißenberg о 14:00 та 16:30.

Різдвяний мюзикл написали Альф і Маркус Мудріх…

Між виставами у Вайсенберзі пропонують дитячий пунш, глінтвейн, каву та закуски. Вхід вільний.

Будуть українські титри і перекладач Відкрити / Коментувати

2022-12-23 14:27:34 Vielleicht hat ja von euch noch jemand Material, was wir am 26.12. mit unserem Ukrainebus mitschicken können? Gebraucht wird alles, was Wärme macht. Dann einfach vor dem 26.12. in die Gemeinde bringen.

https://www.saechsische.de/bautzen/bautzener-sammeln-winterspenden-fuer-die-ukraine-5799122.html Відкрити / Коментувати

2022-12-23 13:20:47 Центр Творчества и развития ребёнка приглашает на занятия детей 23.12.2022 в 15:00. Для записи пишите Елена. Занятие пройдёт по адресу: 02625 Bautzen Dr.-Peter-Jordan-Str.9. Відкрити / Коментувати