Історія України

2021-08-19 17:11:38 Тю! Шо в етим не украиньского? Ликаря скорее! Відкрити / Коментувати

2021-08-19 16:33:46 «Червона рута». Поезд дружбы-71

Информация о том, что в Северодонецке готовят рекорд по массовому исполнению песни «Червона рута» заставила нас перевернуть назад страницы истории и вспомнить черно-белый, музыкальный фильм с одноименным названием.

Он начинается кадрами, снятыми на железнодорожном вокзале в Донецке. Отправляющийся поезд следует по направлению «Донецк — Верховина». Съемки проходили в Яремче. Вероятно, на эту станцию и должен прибыть поезд. Но показан вокзал другого места.

Сюжет фильма основан на том, что шахтер (Василий Зинкевич) из Донбасса влюбляется в Оксану (Софию Ротару). Главная композиция — это «Червона рута». В 1970 студент Черновицкого медицинского института Владимир Ивасюк написал эту песню. Исполнял ее ансамбль «Смеричка», солировал Зинкевич. А через год вышел фильм. Конкурс «Песня-71» сделал песню известной и любимой во всей стране.

Можно ли представить в 2021 такой поезд? А концерт Софии Ротару в Донбассе?

«З привітом з Чернівців!», ваша Дана и Наш Донбасс Відкрити / Коментувати

2021-08-19 14:28:01 ОПЯТЬ "ЭНЕИДА"

В продолжение темы ...

Отрывок из оригинала "Энеиды" Котляревского тем самым малороссийским:

Розумно, Низ, ти розсуждаєш,
А о повинності мовчиш,
Которую сам добре знаєш,
Меніж зовсім другу твердиш.
Де общеє добро в упадку,
Забудь отця, забудь і матку,
Лети повинність ісправлять

А вот этот же фрагмент в переводе с малороссийского языка на совеременную украинскую мову:

Розумно, Низе, ти міркуєш,
А про повинність мовчиш,
Яку сам добре знаєш,
Мені ж зовсім iншу твердиш.
Де загальне добро у занепадi,
Забудь батька, забудь i матку,
Лети повинність виправляти

Вопрос - Почему Котляревского считают украинским творцом?

Как мне кажется это не совсем так.

Тут же прямо нужен "украино"-украинский словарь вообще

И еще обратите внимание любой русский поймет о чем пишет Котляревский в оригинале. Відкрити / Коментувати

2021-08-19 13:24:01 "Нельзя же в самом деле отбить в слове "гомеопатическая" букву "я" и думать, что благодаря этому аптека превратится из русской в украинскую" - М. Булгаков. Відкрити / Коментувати

2021-08-19 11:49:01 Похоже я снова попал под пятиминутку ненависти.... Как они меня вычисляют каждый раз? Я же ничего не комментирую у них.

Ой бардак, бардак!

За что они меня так невзлюбили? Ведь я их обожаю всем своим малороссийским сердцем!

Это же ультранаиупоротейший паблик. Самый смешной! Відкрити / Коментувати

2021-08-19 10:00:17 КАНАДА - МАЧЕХА

Канадско-украинский постер посвящённый периоду 1914-1920 годов, когда канадско-британские власти загнали (интернировали) около 5 тысяч недавних эмигрантов из Западной Украины (австро-венгерской в тот период времени) в трудовые концентрационные лагеря, как потенциальных австро-венгерских шпионов (Рисунок 1).
Всего на территории Канады было 24 трудовых лагеря, в которых в разные периоды времени содержались и работали "австрийцы" (Рисунок 2).

В большинстве случаев перед данным "интернированием" у заключенных официально конфисковались все денежные средства и имущество (если таковое имелось).

Сейчас Канада пытается выполнить реституцию в отношении прямых потомков репрессированных "австрийцев" и произвести им компенсационные выплаты, но за некоторое время до этого архивы Канады естественно "случайно утеряли" почти все списки этих "военнопленных", поэтому компенсации получить довольно сложно. Но прецеденты тем не менее есть.

Печальные вехи истории "ридной Виннипежчины" ... Відкрити / Коментувати

2021-08-18 10:00:13 ГОНКА БОРЩЕЙ

В продолжение постоянной рубрики ....

Наши украинские фолклористы любят утверждать, что примерно до середины 19-го века человечество никоим образом борща не знало и популяризировало его исключительно украинское сообщество.
Этакий эксклюзив.
Ругаются на "Мишлен" и требуют у ЮНЕСКО считать сие действительно прекрасное блюдо исключительно украинским культурным наследием.

Мы же в свою очередь продолжаем медленно перебирать литературу по этому поводу и вот одно из наших новых изысканий.

Поваренная книга "Русская поварня" В.А. Левшина 1816 года (изначально рецепты Левшина печатались с 1790 года в газетах), изданная в Костроме отдельным сборником, предоставляет нам сразу несколько рецептов борща - борщ с мясом [ЗДЕСЬ], борщ с рыбой [ЗДЕСЬ] и рецепт постного борща с грибами [ЗДЕСЬ] (смотрим рисунок).

Интересно было бы посмотреть доказательную базу украинскости борща из поваренных книг этого же периода времени (с 1800 по 1820 годы).
Есть такое или похожее хотя бы? Будем признательны за информацию. Відкрити / Коментувати

2021-08-17 20:00:24 Хотели бы вы взглянуть на Россию и мир глазами зарубежных СМИ?

Как раз такую возможность предоставляет редакция ИноСМИ.

The New York Times, The Wall Street Journal, Handelsblatt, Der Spiegel, The Times, The Guardian, Neue Zürcher Zeitung, Le Monde, Синьхуа — каждый день наши коллеги просматривают сотни зарубежных изданий и переводят самые яркие и острые материалы мировых СМИ!

С ИноСМИ вы точно будете в курсе важнейших событий!

Подписаться на ИноСМИ Відкрити / Коментувати

2021-08-17 18:14:27 ОЙ ТАМ НА ГОРI

Как поют?
Вот скажу вам друзья - это лучшее исполнение "этой самой песни" из мультфильма "Жил-был пёс".
Ну после неповторимого оригинала конечно.
Я даже прослезился немного

В мультфильме "Жил-был пес" 1982 года песню "Ой там на горе" исполнял ансамбль"Древо" из села Крячковка Пирятинского района Полтавской области Украины.
Прославились они тем, что исполняли старинные песни региона на полтавском диалекте (самом красивом) малороссийского языка (не путать с украинским языком).

А девочки на видео - из московского городского творческого коллектива - Молодежный фольклорный ансамбль "Кладец". Відкрити / Коментувати

2021-08-17 16:22:21 ПРО СОЧИ

К моему спору с одним киевлянином,о том что Сочи это историческая Кубань, а значит и всенепременно - Украина.

Территории, на которых сегодня распологаются города Сочи, Геленджик и прочие курорты Краснодаского края не входили в состав территорий области Кубанского казачьего войска,, а находились они в составе Черноморской губернии (см. рис.1).
В данной губернии, также согласно переписи населения 1897 года превалирующим этносом были "Великороссияне" (рис. 2,3), а даже не малороссияне (также имеющие к украинцам ну очень условное отношение).

Так что исторически эта область Великороссийская.

Кубань же - название историко географический региона, ведущего свою историю от названия территорий области Кубанского казачьего войска. Официальной же административной единицы такой, как "Кубань" - не существует.

Есть более многообразный и интересный во всех планах Краснодарский край.

И еще посмотрите бюджет Краснодаского края и сравните с бюджетом самой "передовой" области Украины... Ну так для смеха. Відкрити / Коментувати