5 цитат з книжки Еріка-Емманюеля Шмітта «Пан Ібрагім та квіти | in book we trust
5 цитат з книжки Еріка-Емманюеля Шмітта «Пан Ібрагім та квіти Корану»
Ерік-Емманюель Шмітт є всесвітньо визнаним прозаїком і сценаристом-драматургом. Його твори відрізняються легкою мовою, глибиною розкритих тем та життєстверджувальною риторикою. Публікуємо декілька його цитат з невеличкої книжки «Пан Ібрагім та квіти Корану».
«Людина проводить своє життя у двох місцях: або у ліжку, або у черевиках. У тебе лише одна пара ніг, Момо, про них треба дбати. Якщо черевики муляють, їх міняють. А от ноги ти поміняти не зможеш!».
«Ні» вже в нас у кишені, Момо. Залишилося отримати «так».
«Коли хочеш знати, в якій місцевості — багатій чи бідній — ти перебуваєш, зверни увагу на урни для сміття. Якщо ти не бачиш ані сміття, ані урн, то там живуть дуже багаті. Якщо бачиш урни для сміття, але не бачиш сміття, то просто багаті. Якщо бачиш купи сміття довкола урн, то ці місця не багаті й не бідні, а туристичні. Якщо ж бачиш сміття, а урни відсутні, то це бідні місця. А якщо люди живуть у смітті, то вони дуже й дуже бідні».
«Ми грали у різні ігри. Він заводив мене в релігійні споруди з зав’язаними очима, аби я вгадав релігію на запах.
— Тут пахне воском, ми в католицькому храмі.
— Так, це храм Святого Антонія.
— Пахне ладаном, тут — православні.
— Твоя правда, ми у Святій Софії.
— А тут чути ногами, ми в мусульманському храмі. Ой, як тут сильно смердить...
— Що? Ми в Голубій мечеті! Місце, пропахле духом тіла, не гідне тебе? Хіба ти і твої ноги ніколи не тхнуть? Ти гидуєш місцем для молитви, що пахне людьми, зроблене для людей, з людьми всередині? Та в тебе паризькі замашки! Мене ж цей аромат шкарпеток заспокоює».
«Відтоді ми часто зупинялися, щоб потанцювати в теке, які знав пан Ібрагім. Він іноді не кружляв, а, примруживши очі, обмежувався чашечкою чаю, я ж крутився завжди як навіжений. Точніше, я кружляв, аби стати менш навіженим».
@inbookwetrust
