Автор: יעל
Секреты трудно сохранить, их могут подслушать.
Во времена царя Шломо предостерегали - «..птица небесная может перенести слово твое, и крылатая - пересказать речь твою» .
Выражение «у стен есть уши»-אוֹזנַיִים לַכּוֹתֶל-«ознАйим ла-кОтэл», дословно -«уши у стены» пришло из античности. Дионисий Сиракузский (430-367 до н.э.) имел специальные подслушивающие выемки в стене дворца в форме уха-«озэн»-אוזן , чтобы подслушивать разговоры своих придворных. Такие подслушивающие устройства были во многих дворцах, включая Лувр.
В советские времена говорили - «не болтай !»
Иврит Клуб
