Тᴀᴋиᴇ нынчᴇ ʙᴩᴇʍᴇнᴀ, — иɜᴩёᴋ ʍиᴄᴛᴇᴩ Нᴏᴩᴩиᴄ, ᴨᴩиняʙ чᴀɯᴋу чᴀя, | КиноТардис

Тᴀᴋиᴇ нынчᴇ ʙᴩᴇʍᴇнᴀ, — иɜᴩёᴋ ʍиᴄᴛᴇᴩ Нᴏᴩᴩиᴄ, ᴨᴩиняʙ чᴀɯᴋу чᴀя, — ᴛᴇбᴇ ʍᴇɯᴀюᴛ жиᴛь, ᴀ ᴛы ʍᴇɯᴀᴇɯь ᴧᴏжᴇчᴋᴏй чᴀй.
⠀
«Труды и дни мистера Норриса»

Автор: К. Ишервуд

#роман
⠀
Берлин начала 1930-х годов, здесь пока еще бурлит знаменитая на всю Европу ночная жизнь, рыдает джаз, горят огни кабаре и клубов, царят вольные нравы, процветают авантюристы всех мастей и пороки всех окрасов, и реки алкоголя текут меж кокаиновых берегов.
⠀
Молодой англичанин Уильям в поезде знакомится с мистером Норрисом, слово за слово и вот уже попутчики договариваются о новой встрече. Так и завязывается эта странная дружба не дружба, скорее тесное общение.
⠀
К ᴛᴏʍу ʙᴩᴇʍᴇни ᴋᴀᴋ ʍы дᴏбᴩᴀᴧиᴄь дᴏ Бᴇнᴛᴦᴇйʍᴀ, ʍиᴄᴛᴇᴩ Нᴏᴩᴩиᴄ уᴄᴨᴇᴧ ᴨᴩᴏчᴇᴄᴛь цᴇᴧую ᴧᴇᴋцию ᴏб ᴏᴄнᴏʙных нᴇудᴏбᴄᴛʙᴀх ᴦᴧᴀʙнᴇйɯих ᴇʙᴩᴏᴨᴇйᴄᴋих ᴦᴏᴩᴏдᴏʙ. Пᴩᴇждᴇ ʙᴄᴇᴦᴏ ʍᴇня ᴨᴏᴩᴀɜиᴧᴀ ɯиᴩᴏчᴀйɯᴀя ᴦᴇᴏᴦᴩᴀɸия ᴇᴦᴏ ᴨуᴛᴇɯᴇᴄᴛʙий. Он ᴄᴛᴩᴀдᴀᴧ ᴏᴛ ᴩᴇʙʍᴀᴛиɜʍᴀ ʙ Сᴛᴏᴋᴦᴏᴧьʍᴇ и ᴏᴛ ᴄᴋʙᴏɜняᴋᴏʙ ʙ Кᴀунᴀᴄᴇ; ʙ Риᴦᴇ ᴏн ᴄᴋучᴀᴧ, ʙ Вᴀᴩɯᴀʙᴇ ᴄ ниʍ ᴏбᴏɯᴧиᴄь ʙ ʙыᴄɯᴇй ᴄᴛᴇᴨᴇни нᴇуʙᴀжиᴛᴇᴧьнᴏ, ʙ Бᴇᴧᴦᴩᴀдᴇ ᴏн нᴇ ᴄуʍᴇᴧ ᴏᴛыᴄᴋᴀᴛь ᴄʙᴏᴇᴦᴏ иɜᴧюбᴧᴇннᴏᴦᴏ ᴄᴏᴩᴛᴀ ɜубнᴏй ᴨᴀᴄᴛы. В Риʍᴇ ᴇʍу дᴏᴄᴀждᴀᴧи нᴀᴄᴇᴋᴏʍыᴇ, ʙ Мᴀдᴩидᴇ — нищиᴇ, ʙ Мᴀᴩᴄᴇᴧᴇ — ᴋᴧᴀᴋᴄᴏны ᴛᴀᴋᴄи. В Бухᴀᴩᴇᴄᴛᴇ у нᴇᴦᴏ быᴧ нᴇᴨᴩияᴛнᴇйɯᴇᴦᴏ ᴩᴏдᴀ ᴏᴨыᴛ ᴄ ʙᴀᴛᴇᴩᴋᴧᴏɜᴇᴛᴏʍ. Кᴏнᴄᴛᴀнᴛинᴏᴨᴏᴧь ᴏн нᴀхᴏдиᴧ дᴏᴩᴏᴦиʍ и бᴇɜʙᴋуᴄныʍ. Единᴄᴛʙᴇнныᴇ дʙᴀ ᴦᴏᴩᴏдᴀ, ᴋ ᴋᴏᴛᴏᴩыʍ ᴏн ᴏᴛнᴏᴄиᴧᴄя ʙ ʙыᴄɯᴇй ᴄᴛᴇᴨᴇни ᴏдᴏбᴩиᴛᴇᴧьнᴏ, быᴧи Пᴀᴩиж и Аɸины. Аɸины ʙ ᴏᴄᴏбᴇннᴏᴄᴛи. В Аɸинᴀх ᴏн ᴏᴛдыхᴀᴧ дуɯᴏй.
⠀
История похожа на медленно затягивающий зыбучий песок, события сменяют друг друга постепенно, никто никуда не спешит. Уверенно могу сказать, что бумажную книгу я бы скорее бросила, а вот аудиоверсию в исполнении Игоря Князева не смогла.
⠀
Гораздо интереснее было наблюдать не за героями, особенно на первых порах, а за фоном, предвоенным Берлином, когда нацисты только-только стали появляться и были в меньшинстве, народ был за коммунистов и верил в «красное» будущее, голосую на выборах именно за них.
⠀
Благодаря англичанину, без прикрас рассказывающему эту историю, мы тоже оказываемся втянуты в мирок горячих речей на комсобраниях, интриг и подозрительных махинаций, романтических и дружеских взаимоотношений.
⠀
Говорят, «Прощай, Берлин» — самая культовая книга Ишервуда, а эту лучше читать в качестве предыстории, что же, посмотрим…
⠀
3,5 / 5
⠀
#что_почитать