Міська влада закликає киян не наражати себе на небезпеку та бе | КиївПрайд

Міська влада закликає киян не наражати себе на небезпеку та безумовно дотримуватися комендантської години із 23:00 до 05:00

Комендантська година використовується правоохоронними органами, військовими, спеціальними підрозділами для проведення контрдиверсійних і антитерористичних заходів. Тож порушники наражають на небезпеку себе та інших містян.

Нагадуємо: заборонено перебувати на вулиці та в інших громадських місцях, переміщатися транспортом без перепустки або пішки. Також у комендантську годину слід дотримуватися режиму світломаскування.

Виходити можна тільки під час повітряної тривоги – щоб дійти до найближчого укриття. Обов’язково слід мати при собі документи, що посвідчують особу.

Нехтуючи простими речами, ви наражаєте на небезпеку себе та інших. А також створюєте конфліктні ситуації із силами безпеки та оборони міста, що може відволікати їх від виконання важливих завдань.

Будь ласка, будьте свідомими та бережіть себе. Разом переможемо!



The city authorities urge Kyivans to remain vigilant and abide by curfew hours from 23:00 to 5:00

Curfew is used by law enforcement, military, and security forces to perform counter-diversion and anti-terrorist operations. Those who violate curfew are endangering themselves and their fellow citizens.

Please remember that it's strictly forbidden to be in the streets or public places and move around the city on foot or in any vehicle. During curfew, blackout discipline must be observed.

One can only leave their homes to head to the nearest shelter if air raid sirens go off. It's imperative to have your identity documents with you.

Disregarding simple rules leads to conflicts and misunderstanding with law enforcement and territorial defense units, distracting them from carrying out important tasks.

Please remain vigilant and stay safe. Together we will win!