#словник ніврОку - досить добре, нічого собі, непогано, так | агов! | вивчаймо українську мову
#словник
ніврОку - досить добре, нічого собі, непогано, так як треба
Прийшов старий Кулик.. То був уже старий дід, кремезний ще нівроку... (Панас Мирний)
– Чи добре чується мій син Яролюб? – Нівроку, – відповіла княгиня (Іван Білик)
може бути в значені:
більше ніж треба
Яресько та Маркіяш весело оглядали свого товариша. Сімнадцятий тільки минає, а вигнало нівроку: голова біля кулемета, а ноги десь аж за мостом звисають (Олесь Гончар)
– Здорові, Семене Івановичу! – нахиляє під одвірком голову Вадим і широко ступає до хати. – Гостей у вас сьогодні нівроку! (Борис Антоненко-Давидович)
(у значенні вставного слова) уживається для вираження побажання не принести горя, не наврочити кому-небудь своїми словами.
— Оце було йду вулицею та й чую, як люди говорять: — Ну та й гарна ж, нівроку, удовина дочка!.. (Нечуй-Левицький)
Та й ви, Михайле Йвановичу, нівроку, — ніби помолодшали (Леонід Смілянський)
з аналогічним значенням сталий вираз: нівроку тобі/їй/йому/вам
Серед села вдова жила У новій хатині, Білолиця, кароока І станом висока.. І молода — нівроку їй (Тарас Шевченко)