Студія дубляжу Lifecycle

Адреса каналу:

Категорії: Відео

Мова: Українська

Передплатники: 3.79K

Опис з каналу

Тут ви зможете дивитися улюблені тайтли в українському дубляжі, слідкувати за процесом роботи та першими дізнаватися всі новини студії!
YouTube: https://www.youtube.com/c/lifecycledub
Сайт: https://lifecycle.net.ua/
Instagram: @lifecycledubstudio

▲ Vote (1)

Ratings & Reviews

2.00

2 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

4 stars

3 stars

2 stars

1 stars

Останні повідомлення

2023-04-23 16:27:02 #ПекельнийБос

Для всіх, кому сподобалась пісня Чеза українською, викладаємо її окремим відео
А вже зовсім скоро на вас чекає чимало нових цікавих відео, тож залишайтеся з нами

906 views13:27

Відкрити / Коментувати

2023-04-23 12:57:57 Майже 1000 підписників на каналі @Lem0nkadub

А це значить що?

РОЗІГРАШ ПРИЗІВ (на 90% благодійний)

ПЕРЕМОЖЦІ
ПРИЗИ

УМОВИ

1. Бути підписаним на телеграм канал - @lem0nkadub
2. Прислати горішковий донат від 50 грн сюдись (90% грошей підуть ЗСУ). Кожні 50 грн збільшують ваші шанси на перемогу.
Номер банки: 5375 4112 0436 6301
3. Написати свій нік в коментарі до поста з конкурсом, або поставити плюсик.

А тепер про призи

ВАЖЛИВЕ

1. Кожен приз розігруватиметься на рулетці окремо.
2. Одна людина не може отримати 2 призи.

ПРИЗИ

Набір японських солодощів
Сертифікат Аніме магазину на суму 500 грн
Том манґи за вашим вибором

820 views09:57

Відкрити / Коментувати

2023-04-22 10:32:14

Рубрика «Як це озвучено»
Пекельний бос
За мікрофоном Ілля та Ігор

972 views07:32

Відкрити / Коментувати

2023-04-21 17:48:47

Нагадуємо, що ми працюємо над ОФІЦІЙНИМ УКРАЇНСЬКИМ ДУБЛЯЖЕМ мультсеріалу Дрони-Вбивці і ви можете підтримати нас фінансово у цій авантюрі
Дякуємо всім, хто допомогає нам із цим проєктом!

Підтримка Дронів.
МоноБанка:
https://send.monobank.ua/jar/4ur5GUDqPo

Підтримка Дронів.
Дяка:
https://lifecycle.diaka.ua/murderdrones

Перша серія в українському дубляжі вже зовсім скоро!

#Дрони_Вбивці

2.9K viewsedited 14:48

Відкрити / Коментувати

2023-04-20 21:43:14

Нова серія Пекельного Боса вже незабаром

Нагадаємо, що ви можете підтримати нас у роботі над українським дубляжем цього мультсеріалу ось тут

МоноБанка:
https://send.monobank.ua/jar/6b87fCodCc

Дяка:
https://lifecycle.diaka.ua/helluvaboss

#ПекельнийБос

1.8K views18:43

Відкрити / Коментувати

2023-04-19 21:30:46

У нас з'явився свій дискорд сервер. У ньому можна поспілкуватися зі мною та з іншими учасниками, а також пограти разом у якісь ігри. До речі, сьогодні ввечері хочу зіграти з вами в мафію. Потрібно 10 учасників, тому чекаю вас на сервері. Час гри приблизно 20:00

ps. хто буде грати в мафію не забудьте запросити роль

https://discord.gg/g5euwfuZhs

1.9K views18:30

Відкрити / Коментувати

2023-04-17 17:33:41 Третя серія другого сезону ПЕКЕЛЬНОГО БОСА в українському дубляжі!
Приємного перегляду, бісенята

Підтримати ПЕКЕЛЬНОГО БОСА на Дяці: https://lifecycle.diaka.ua/helluvaboss

Підтримати ПЕКЕЛЬНОГО БОСА на Банці: https://send.monobank.ua/jar/6b87fCodCc

Режисер дубляжу:
Максим Соловйов

Переклад:
Володимир Борисов, Sinichka

Переклад пісні:
Альона Білоусова

Переклад написів:
DR_DAY, Фролов Ілля, Mr.Enot, Роман Олексійович

Українською ролі дублювали:
Максим Соловйов, Альона Білоусова, Ігор Корженко, Сергій Солдатов, Ілля Уманець, Basilio

Звукорежисер:
VOID, Максим Соловйов

Вокал: Ілля Уманець

#ПекельнийБос

4.9K viewsedited 14:33

Відкрити / Коментувати

2023-04-16 13:22:20

Христос воскрес!

Вітаємо всіх із Великоднем і бажаємо гарних свят

1.8K views10:22

Відкрити / Коментувати

2023-04-14 13:27:55

Минулого місяця ми проводили опитування про озвучення аніме "Людина-бензопила" і нарешті результати готові.

Найперше дякуємо всім, хто виставляв чесні оцінки керуючись своїми враженнями - саме завдяки вам це опитування мало сенс!

Перше зображення - підсумковий рейтинг за трьома критеріями, наступні - за кожним окремо.

Озвучення від Espada studio в рейтинг не потрапило, оскільки набрало найменшу кількість голосів.

Статистика щодо кількості опитаних є на першому зображенні.

При очищенні ми намагалися максимально поважати думку опитаних, тож видаляли лише голоси з негативною накруткою (бо якщо всім крім одного виставляють по мінімуму - це очевидна накрутка).

А тим, хто робив цю накрутку, хочемо сказати лише одне: не плюйте в чужий колодязь, у вашому вода від того чистішою не стане!

Нижче викладемо CSV-файл з усіма голосами до очищення (звісно, повністю анонімними), щоб ви мали повну картину та задля забезпечення максимальної прозорості.

@anime_news_ukr #рейтинги #animedubRating

2.1K views10:27

Відкрити / Коментувати

2023-04-13 19:58:26

#ШЛЯХҐАЗДИ / ШЛЯХ ДОМОГОСПОДАРЯ / Gokushufudou

ЕПІЗОД 5
ОЗВУЧЕНО СТУДІЄЮ КАЧУР (ДУБЛЯЖ)

ДИВИТИСЬ
https://t.me/stkachur

ПІДТРИМАЙТЕ КАЧУРЯТ
ДЯКА
https://studio_kachur.diaka.ua/gokushufudou1s

Банка
https://send.monobank.ua/jar/4mwk6am91u

Жанр: Комедія, Повсякденність, Бойовик, Романтика, Драма

Перекладачі: Костянтин Вікторов, Дарина Сай.

Режисер дубляжу: Герасіменко Анатолій.

Звукорежисер: Микита, Sonic Radiance Studio

Ролі озвучили: Василь Кіселичник, Альона Білоусова, Ігор Корженко, , Сергій Біжанов, Роксолана Щерба, Білка Лемонка, Костянтин Вікторов, Андрій Олійник, Ірина Февчук, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Ілля Уманець

1.5K views16:58

Відкрити / Коментувати