​#english_slang SORTED Так говорять про вирішену проблему | Lingva.skills

​#english_slang

SORTED

Так говорять про вирішену проблему (sorted problem). Вирішити проблему — “to get it sorted”.

What’s happening about that roof leak then? (Так що там з протікаючим дахом?)
Oh that’s sorted now. I found a really good builder to do the job. (А, з цим я розібрався. Знайшов для цього хорошого будівельника.)

LEG IT

Те саме, що й «бігти» (leg – англійською «нога»).

I went out on Halloween night, and someone jumped out from behind a bush to scare me. I was so frightened, that I just legged it all the way back home! (Я вийшов на вулицю вночі на Геловін, й хтось вискочив з-за кущів, щоб налякати мене. Я був настільки нажаханий, що біг всю дорогу до дому!)

Improve your English with #LingvaSkills