Irina Milingo’s Journal 🇬🇧

2022-01-27 16:10:24 Англичане!
Для тех, кто ещё не участвовал, сегодня в 20:00 (мск) запускаю свой бесплатный интенсив:

Разберём интервью на английском,
Научимся составлять полноценные предложения,
Попрактикуем разговор.
(Полная программа здесь)

Праздник жизни продлится 2 дня и состоится на канале @irinamarathon в нетипичном формате.
Всех жду, ваша Ирина Милинго! Відкрити / Коментувати

2022-01-24 19:51:11 Відкрити / Коментувати

2022-01-24 19:51:11 Відкрити / Коментувати

2022-01-24 19:50:43 Відкрити / Коментувати

2022-01-24 19:50:18 Ви просили — я зробила!
Закріпимо верхній пост з "used to" у квізах
До речі, якщо натиснете в опитуванні на « », то побачите підказочку Відкрити / Коментувати

2022-01-18 19:20:04 Used to — як не зламати голову?

Зважаючи на відповіді в минулому опитуванні, нам є в чому попорпатися. Пропоную розглянути кожне речення по черзі , тому що "used to" використовується в різних значеннях.

1. I called a girl he used to live with — Я подзвонив дівчині, з якою він жив.

Коли ми говоримо про те, що раніше щось робили регулярно, але зараз не робимо — беремо "used to" + дієслово (Раніше він жив з нею, а зараз не живе)

2. I'm not used to go out with a married man — Я не звикла виходити у світ з одруженим чоловіком.
Тут як раз-таки помилка!
Правильно: I'm not used to going out with a married man.

Тут "to be used to something" — в значенні "звикати", в такому значенні після "to be used to" може йти або іменник, або дієслово + [-ing]

Ще кілька прикладів:
They are used to working in difficult conditions.
He is used to his lonely life.

3. I don't think I will ever get used to it. — Не думаю, що я коли-небудь звикну до цього.

Get used to something — має те ж значення, що і "to be used to something" (звикнути) і теж використовується з іменником або дієсловом + [-ing]
Ще "Get used to" можна використати в значенні звикання (процесу):
I'm getting used to healthy eating, it's really hard though.

4. All over the world math is used to trick people . — По всьому світу математика використовується, щоб обманювати людей.
Тут просто пасивний стан, друзі ) . Тобто "use" тут в прямому значенні "використати". Ніяких хитрощів.

Вже готова до шквалу питань про used to, пишіть! Відкрити / Коментувати

2022-01-17 19:55:08 Відкрити / Коментувати

2022-01-13 19:50:12 Сьогодні дам вам парочку фраз на тему Friendship

Про фразу "make friends" (подружитися), я упевнена, більшість з вас знають, а ось дещо поцікавіше:

To pal around — приятелювати з кимось.
Ex: They have palled around for a few years.

To be close-knit (tight-knit) friends — бути дуже близькими друзями
Ex: We have such a wonderfully close - knit group of friends who all did their bit to make this an event to remember. (Можна також сказати: close-knit family / community та ін.)

Through thick and thin — в горі і в радості, не зважаючи ні на що
Ex: You have a special friend, who has followed you through thick and thin.

Are you, guys, close-knit friends with someone who stays with you through thick and thin? Відкрити / Коментувати

2021-12-23 21:07:13 Have a great evening everyone!
Як помітили мої уважні читачі, в опитуванні одне речення з помилкою все ж залишилося непоміченим

"He travelled by car and arrived to Ottawa yesterday"
А як все-таки правильно?
Arrive in / at / to ?

Як прийнято: В основному "arrive" використовується з прийменниками AT і IN. Причому,
Arrive + IN - використовується для якихось великих територій(райони, міста і країни, наприклад).
It was 4 pm when we arrived in Italy.

Arrive + AT - використовується для невеликих місць, будівель, прибуття до аеропорту, на вокзал і так далі
I arrived at the station just in time.

Ще "arrive at" можна використати в значенні "Приходити до розуміння / рішення " :
This question has to be settled before we can arrive at any solution.
They overcame the difficulties and arrived at understanding.

АЛЕ: В деяких джерелах(наприклад, я знайшла у Вікіпедії) також можна знайти використання "arrive to".
Штука в тому, що "arrive to" раніше застаріло, проте зараз мова змінюється, і поєднання знову набирає популярність. Кому цікаво, детальніше - тут.

P.s. я все ж рекомендую використати загальноприйняті "arrive at / in", якщо це не розмовна англійська ) . Відкрити / Коментувати

2021-12-22 20:15:08 Привіт! Що по помилках?

Завдання було трохи хитрим (tricky).
Річ у тому, що помилки було відразу дві, дивимося речення :

I said him he had done a mistake

По-перше, дієслово SAY ми використовуємо, коли ЩОСЬ говоримо. А коли ми говоримо КОМУСЬ, то беремо TELL.
Ще приклад:
She told them to come back. (Говоримо комусь)
He said "hello" to me. (Говоримо щось)

По-друге, коли ми що-небудь створюємо, генеруємо нове - беремо дієслово "make", а не "do", запам'ятовуємо: make mistakes

I told him he had made a mistake

Сподіваюся, зрозуміло донесла!)
Хто уважний, в третьому реченні в опитуванні теж є помилка, завтра поясню. Ставте питання нижче (Feel free to ask questions below) Відкрити / Коментувати