«Передати куті меду»
Значення: Перевищувати норму, вийти за межі допустимого, перевищити міру в чому-небудь або перебільшувати що-небудь.
Приклади вживання в українській літературі:
Віктор згадав пророцтво інститутського професора. В дечому має рацію Яків Степанович, хоча, звичайно, передав тоді куті меду (В. Гужва).
Не надсаджуйтесь для гальорки, не передавайте куті меду (Старицький, Вибрані твори, 1959, стор. 404)
А все голова винна: прямо як чавун. Передав учора куті меду. Ну й хильнули. Ой-ой-ой!.. (Кротевич, Вибране, 1959, стор. 510)
#фразеологізм
