WE4UA🇺🇦

2022-08-29 11:00:09 ​#WE4UA

Інструкція щодо запису дитини до польської школи
Найперше, що вам потрібно із документів для того, щоб записати дитину в польську школу в режимі онлайн — Profil zaufany (довірений профіль). Його видають батькам, коли вони легально оформили своє перебування в Польщі. Із допомогою цього довіреного профілю можна зробити онлайн-підтвердження своє особи, а це безпосередньо потрібно, коли ви віддаєте дитину в школу. Подібний профіль можна отримати в банку, коли ви відкриваєте рахунок, або ж у Центрі обслуговування мешканців міста.

Далі вам необхідно зібрати всі документи, а саме:
1. PESEL
2. Паспорт (за наявності); свідоцтво про народження дитини. Документ має бути перекладений польською та завірений присяжним перекладачем. Окрім перекладу спеціаліст має ще поставити свою печатку, без неї переклад документу недійсний. Знайти присяжного перекладача не так важко, бо вони є майже у кожному районі будь-якого міста. Для цього введіть в Google «Tłumacz przysięgły» Та назву свого міста. Якщо ж не можете знайти спеціаліста самостійно, зверніться до місцевих волонтерів. Загалом така послуга зазвичай коштує приблизно 400-700 грн.
3. Договір про проживання, або якщо ви проживаєте в Польщі на безкоштовній основі, то це може бути довідка «Умова оказіональна», але в ній обов’язково має бути вказана ваша адреса проживання. Якщо ви проживаєте десь тимчасово, зверніться за подібним документом до власника цього осередка.
4. Інформація про успішність дитини. Безумовно, що скоріш за все у вас на руках відсутні табелі дитини, але можна зв’язатись із класним керівником дитини та з його слів написати дитині характеристику, вказати школу в якій вона навчалась та кількість повністю завершених класів, а потім перекласти польською мовою в звичайному Google Translate.
Хочемо зазначити, що це рекомендований список документів для запису дитину до школи. Але українських дітей записували до польських шкіл і без більшості з них, а лише з паспортом і заявою від одного із батьків. Про заяву розповідаємо нижче.
І найголовніше — знайдіть школу та зверніться до неї із запитом щодо запису дитини з України. Знайти школу можна відкривши онлайн-мапу, або ж завітавши до місцевої адміністрації. Звернутись до школи також можна онлайн, знайшовши сайт і контакти школи, або ж офлайн — завітавши до неї фізично. Ми рекомендуємо звернутись онлайн, написавши на електронну пошту школи, бо ж так в разі відмови, вона буде офіційно зафіксована і роз’яснена. Ваше звернення може бути оформлене наступним чином: «Я, Оксана Іванченко, мати Олександри Іванченко, яка навчалась в Україні у 5 класі, у зв’язку з воєнними діями в Україні, проживаємо в Польщі. Просимо розглянути прийняття моєї дитини до вашої школи».
За законами Польщі, якщо ваша дитина навчалась в Україні у 7 класі, то і прийняти в Польщі її мають в 7 клас. Але крім основної програми вона повинна буде безкоштовно відвідувати додаткові заняття з польської мови при школі.



Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-27 20:30:00 ​#WE4UA

Топ міст світу, де можна прожити на 1000$
За даними порталу Numbeo, у світі є 6 міст, де можна комфортно жити на 1000 доларів в місяць. Поговоримо про них більш детально. Можливо, одне з цих міст - місце вашої мрії.
Буенос-Айрес, Аргентина
У столиці Аргентини місячні витрати на одну людину без урахування оренди житла складають близько 425 доларів на місяць. Витрати на оренду складають від 300 доларів. Місто підійде тим, хто цікавиться нічним життям та культурними подіями.

Сантьяго, Чилі
Життя без урахування оренди у Чилійській столиці обійдеться в майже 600 доларів на місяць. Оренда квартири в центрі міста – від 400 доларів. У цьому місті живе близько 35% населення країни. Тут знаходиться багато музеїв та топові університети Латинської Америки. Бонус – чудові гірські пейзажі.

Софія, Болгарія
570 доларів на місяць обходиться життя у болгарській столиці. А орендувати житло тут можна  від 400 доларів за квартиру у центрі.
За даними Numbeo, рівень якості життя у Софії можна порівняти з Парижем, але вартість проживання тут рази менша.

Бурса, Туреччина
486 доларів на місяць знадобиться, аби прожити у цьому турецькому місті. Орендувати квартиру в центрі тут можна від 180 доларів. Бурса — четверте за величиною місто у країні, часто його відмічають за численні парки, сади і гори Улудаг.

Монтерей, Мексика
Вартість проживання у найпрогресивнішому місті Мексики 575 доларів на місяць. Орендувати житло тут можна від 365 доларів поза межами центру міста.
У цьому місті живе більше мільйона людей, а якісь життя тут вища ніж у Парижі або Мілані. Монтерей вважається ще й одним з індустріальних центрів країни.

Кейптаун, Південна Африка
Місяць проживання у Кейптауні обійдеться в 522 долари, а оренда квартири тут – від 470 поза межами центру міста. Місто славиться гарними погодними умовами та красивою природою.
Перед поїздкою до будь-якої країни Європи вам слід придбати медичну страховку для мандрівників, щоб покрити медичні рахунки у разі непередбачених травм або захворювань під час поїздки.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-27 20:00:06 ​#WE4UA

У Приватбанку розповіли, як поповнити карту за кордоном.

Існує три способи:

1. Міжнародні системи переказів (Western Union, MoneyGram, RIA Money Transfer – необхідно вказати ПІБ латиницею, країну, місто).

2. SWIFT – необхідно знати назву банку, юридичну адресу та SWIFT-код (PBANUA2X) та при перекладі вказати ПІБ, повну поштову адресу одержувача, IBAN, та номер картки.

3. Gереказ на карту, вказавши ПІБ на латиниці та повний номер картки.
 

Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-27 19:23:42 ​#WE4UA

Безкоштовний автобус з країн Балтії для українців
Для українських біженців у країнах Балтії запрацює безкоштовний автобусний маршрут з Естонії, Латвії та Литви до Львова.
Міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Олексій Бородай заявив, що маршрут буде запущено вже через 1,5-2 тижні. Автобус прямуватиме з Таллінна через Ригу, Вільнюс та Жешув до Львова.
Щоб потрапити на цей безкоштовний рейс, українцям потрібно звернутися на гарячу лінію Міністерства реінтеграції за телефоном 15-48.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 21:00:04 ​#WE4UA

ЦНАПи надаватимуть нові адміністративні послуг
Мінсоцполітики повідомляє.
Уряд доповнив новими адміністративними послугами соціального характеру перелік адміністративних послуг органів виконавчої влади та адміністративних послуг, що надаються органами місцевого самоврядування, через ЦНАПи.

Зокрема, до Переліку внесено такі послуги:
• надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам (ВПО);
• надання одноразової компенсації особам з інвалідністю та дітям з інвалідністю, постраждалим внаслідок дії вибухонебезпечних предметів;
• надання щорічної допомоги на оздоровлення особам з інвалідністю та дітям з інвалідністю, постраждалим внаслідок дії вибухонебезпечних предметів.
 

Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 20:30:00 ​#WE4UA

Медична допомога в Чехії
Українці, які після початку повномасштабного вторгнення, знайшли прихисток у Чехії, можуть користуватися такими ж медичними послугами як і громадяни Чехії. Про це нещодавно повідомило Міністерство охорони здоров’я України.
На українців діє державна програма медичного страхування, якою користуються всі чехи. Відповідно до цієї програми громадяни України можуть безкоштовно користуватися медичними послугами. Держстрахування покриває більшість медичних випадків, а також частково чи повністю відшкодовує витрати на медикаменти.
Ті українці, які не оформили тимчасовий захист, можуть отримати безоплатну медичну допомогу у лікарів-волонтерів, перелік яких оприлюднений на сайті www.lekariproukrajinu.

Щоб користуватися медичними послугами на рівні громадян Чехії, потрібно оформити страховку:
• безпосередньо в Регіональних центрах допомоги Україні, де є представники страхової компанії VZP;
• на сайті VZP;
• у відділеннях страхових компаній VZP або інших державних страхових компаній.
Після оформлення поліса українці отримують копію страхового посвідчення. У разі оформлення страховки VZP онлайн документ прийде на електронну пошту. Наявність посвідчення є обов’язковою вимогою при візиті до лікаря.
Протягом перших 150 днів перебування в Чехії у статусі тимчасово переміщеної особи медичне страхування для українців оплачує країна. Далі правила змінюються: для осіб від 18 до 64 років страхування стає платним.
Невідкладну медичну допомогу можна отримати без страховки в державних лікарнях Чехії.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 20:00:08 ​#WE4UA

Корисна інформація, щодо Швеції.

Статус тимчасового захисту.
Громадяни України можуть отримати у Швеції статус тимчасового захисту на 1 рік з можливістю продовження. Цей статус дає право на відвідування дітьми школи, право на терміново необхідну медичну допомогу, право на роботу та певну фінансову допомогу.
Реєстрація тимчасово переміщених осіб здійснюється у Міграційних центрах Швеції у містах:
Стокгольм (Stockholm, Sturegatan 15, 172 31 Sundbyberg, tel. +46 77-123 52 35)
Гетеборг (Göteborg, Vestagatan 2, 416 64, tel. +46 077-123 52 35)
Мальме (Malmö, Agnesfridsvägen 111, 212 37, tel. +46 077-123 52 35)
Норрчопінг (Norrköping, Slottsgatan 82, 602 22, tel. +46 077-123 52 35)
Буден (Boden, Hedenbrovägen 4, tel. +460771235235)
Сундсваль (Sundsvall, Sjögatan 17, +460771235235)
Також доступна онлайн-реєстрація (https://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Protection-under-the-Temporary-Protection-Directive.html)
В'їзд з тваринами дозволено, але є певній умови, які варто врахувати, більш детально за посиланням https://jordbruksverket.se/om-jordbruksverket/krisberedskap/rysslands-invasion-av-ukraina/vvezenna-sobak-ta-insih-tvarin-z-ukraini-do-svecii
У Швеції Ви можете отримати грошову допомогу від міграційної служби. Грошова допомога виплачується з бюджету муніципального органу (комуни), в якій ви проживаєте. На жаль, не всі комуни можуть її сплачувати. Перевірити це можна, ввівши адресу вашого проживання на спеціальній веб-сторінці Міграційної служби (https://www.migrationsverket.se/Other-languages/Russkij/Zasita-i-ubezise-v-Svecii/Vo-vrema-vasego-ozidania/%20Prozivanie/Sobstvennoe-zile.html) або по телефону.
Щодо транспорту, то проїзд тимчасово переміщених осіб з України у громадському транспорті Швеції SL та ArlandaExpress безкоштовний.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 19:00:06 ​#WE4UA

Грошова допомога для школярів у Польщі.
З 1 липня у Польщі стартував прийом заявок на отримання грошової допомоги для школярів. Програма "Dobry start" – це виплата у розмірі 300 злотих, яку раз на рік отримують батьки школярів для придбання шкільного приладдя та підготовки до нового навчального року.
Міністерство сім’ї та соціальної політики Польщі повідомляє, що загалом право на допомогу мають 4,4 мільйони дітей. Наразі заявку подали близько 2,6 мільйонів батьків.
Заявки приймаються до 30 листопада, однак варто зауважити, що після подання заявки, гроші на рахунок будуть перераховані впродовж одного-двох місяців.  
Гроші за програмою "Dobry start" отримують діти, які:
  • є учнями польської школи; 
   • вік яких від 7 до 20 років (учням з обмеженими можливостями до 24 років).
Гроші за програмою "Dobry start" виплачують усім школярам, тому довідка про доходи від батьків не потрібна. Українські діти, які навчаються у Польщі, також мають право отримати дану допомогу, головне мати номер PESEL ukr.
Заявку на виплату за програмою "Dobry start"  подає один із батьків, опікун або законний представник учня. Повнолітні можуть оформлювати заявку самостійно. Приймається лише електронна заява, оформити її можна трьома способами:
   • на порталі Emp@tia MRiPS
   • на сайті PUE ZUS
   • за допомогою електронного банкінгу
Для реєстрації необхідно мати електронний підпис. За консультацією можна звернутись до працівників ZUS. Статус заявки буде відображений у особистому кабінеті PUE ZUS.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 18:30:00 ​#WE4UA

Послуги, які можна отримати в українських консульства в Польщі.
Консульські установи можуть допомогти українцям розв’язати наступні питання:
1. Продовжити на 5 років термін дії закордонного паспорта у разі його закінчення. Потрібно мати з собою:
• заповнену заяву про продовження терміну дії паспорта;
• закордонний паспорт та копію 1 сторінки;
• оригінал свідоцтва про народження дитини (якщо необхідно продовжити паспорт дитини).
2. Внести відомості про дітей до паспорта одного з батьків або законного представника. Потрібно мати з собою:
• заяву про внесення до закордонного паспорта інформації про дитину;
• закордонний паспорт та копію першої сторінки;
• свідоцтво про народження дитини;
• два фото дитини 3,5 х 4,5 см;
• документ, що підтверджує повноваження особи, як законного представника.
3. Якщо у вас є тільки український внутрішній паспорт, у якому відсутні записи латиницею, ви можете оформити в консульстві Свідоцтво про підтвердження особи. У цьому документі ваші персональні дані будуть зазначені польською та українською мовами. Таке свідоцтво можна оформити також для дітей, якщо у їхніх батьків немає закордонного паспорта. Потрібно мати з собою:
• заповнену заяву;
• два фото 3,5 х 4,5 см;
• документ, за яким особа перетнула україно-польський кордон та його копія;
• документи, які посвідчують особу і громадянство (для дітей - свідоцтво про народження, для дорослих - паспорт, ID, Дія тощо).
Усі зазначені послуги є безкоштовними.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати

2022-08-26 18:00:10 ​#WE4UA

В Україні заморозили ціни на комуналку.
Цього місяця президент України Володимир Зеленський підписав закон про мораторій на підвищення тарифів на комунальні послуги на період воєнного стану та на пів року після його завершення.
Відповідний законопроєкт зареєстровано на сайті Верховної Ради. Документ встановлює заборону на підвищення тарифів для всіх українців.

Ціни залишаться без змін на:
• розподіл природного газу;
• теплопостачання (виробництво, транспортування та постачання):
• гарячу воду.

Міністр розвитку громад та територій України Олександр Чернишов зазначив, що збільшення тарифів на тепло й гарячу воду не буде, адже Президент підписав закони, які забезпечать фіксовані ціни.
Зазначимо, що держава зобов’язалася компенсувати різницю між встановленими тарифами й реальною вартістю наданих послуг для суб’єктів господарювання. Такі гарантії є запорукою підтримки функціонування підприємств без втрати належного доходу.
Зважаючи на прийняті владою рішення, українці будуть сплачувати за комуналку на рівні тарифів
Верховна Рада заборонила стягнення заборгованості під час воєнного стану. Це рішення стосується як фізичних осіб, так і підприємств.
Навіть за наявністю боргу вам не зможуть відключити газ чи світло, а також не будуть нараховувати пеню. Сума боргу також не має значення.
Водночас треба пам’ятати, що після завершення воєнного стану, погасити всі борги буде необхідним. Компанія, яка надає комунальні послуги, зможе звернутися до суду, щоб отримати компенсацію за несплату боргів.


Більше корисної інформації можна знайти на нашому сайті https://we4ua.com Відкрити / Коментувати