Не варто дослівно копіювати російський вислів «наводить красот | Не калька 🌶 українська з перцем

Не варто дослівно копіювати російський вислів «наводить красоту». В українській мові є чудесні відповідники: чепурити(ся), причепурити(ся), прикрасити(ся).

Можна сказати — додавати краси.

А можна ще грайливіше — чистити пір’ячко!

Дівчата завжди чепуряться, по десять разів на день у люстерко дивляться (Галина Пагутяк, «Ранок без вечора»).

---------------
ROZETKA — знижки до -50% на техніку для краси Remington
---------------