В українських словниках немає слова
кружка, бо воно російське.
Для кави, чаю, молока та інших напоїв у нас є
чашка, філіжанка або горнятко.
Для пива — кухоль, кухлик, кухлятко, кварта.
Для спиртних напоїв — чарка, келих.
Для води — склянка, скляночка.
А ще напувай її чаєм з ось цієї чашки, — він показав на блакитну чашку на столі, і золота іскорка з чарівної палички впала прямісінько туди (Зірка Мензатюк, «Три дні старого року»).---------------
Gorgany ― обирай горнятка від експертів з туристичного спорядження
---------------