Get Mystery Box with random crypto!

А ви борщ насипа́єте чи наливаєте? У цьому контексті Академічн | Не калька 🌶 українська з перцем

А ви борщ насипа́єте чи наливаєте? У цьому контексті Академічний тлумачний словник української мови позначає слово насипа́ти як розмовне, тобто характерне лише для усного мовлення.

Однак провідні мовознавці радять віддавати перевагу саме вислову насипати борщу (юшки, вареників, молока тощо). Він специфічно український і часто трапляється у художній літературі, народній творчості, а також наведений у словнику за редакцією Бориса Грінченка, що є мірилом українськості багатьох слів.

До речі, з 1 липня український борщ увійшов до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що потребує термінової охорони.

---------------
Duolingo — завантажуй безкоштовно найпопулярніший у світі додаток з вивчення іноземних мов
---------------