Які документи треба мати на дитину? Документи до школи: | New Life | Україна - Польща
Які документи треба мати на дитину?
Документи до школи: • номер PESEL; • паспорт або свідоцтво про народження дитини з перекладом на польську мову присяжним перекладачем через https://tlumacz-in.pl/ua/; • договір проживання або довідка «Умова оказіональна»; • дані про успішність дитини (характеристика) — ви можете зв’язатись з учителем онлайн та попросити написати характеристику для дитини. Її також треба буде перекласти польською мовою.
Документи для дитячого садка: • номер PESEL; • паспорт або свідоцтво про народження дитини з перекладом на польську мову присяжним перекладачем через https://tlumacz-in.pl/ua/; • договір проживання або довідка «Умова оказіональна»; • характеристика з дитячого садка в Україні.
Важливо: у державних садочках у рази менше місць, аніж у школах. Тому в Польщі дуже багато приватних дитячих садочків, де оплата за місяць — 8–10 тисяч гривень.
Документи до лікарні: • паспорт або свідоцтво про народження дитини; • підтвердження про перетин польсько-українського кордону після 24.02