​ Як українцям отримати бустерну вакцинацію від ковіду? Ви м | New Life | Україна - Польща

​ Як українцям отримати бустерну вакцинацію від ковіду?

Ви можете отримати бустерну дозу проти COVID-19 або зробити другу вакцинацію в Польщі, коли першу дозу вам зробили в іншій країні.

Порядок переведення закордонних щеплень для осіб, які мають сертифікат ЄС про COVID-19, оформлений поза Польщею:

прийдіть у будь-який пункт вакцинації;
пред’явіть у центрі вакцинації сертифікат ЄС COVID (UCC) або сертифікат UCC вашої дитини – з копією. Вам не знадобиться переклад UCC на польську мову;
зробіть заяву від свого імені або від імені дитини, яка підлягає вакцинації, вказавши згоду на обробку персональних даних;
пункт вакцинації внесе ваше щеплення у систему e-zdrowie (P1);
вакцинуйтеся;
в пункті вакцинації попросіть, щоб роздрукували вам UCC після отримання бустерної дози.

Якщо ви вакцинувалися за кордоном вакциною, що допущена на території Європейського союзу (ЄС) або еквівалентною, проте не маєте сертифікату ЄС COVID (UCC), пред’явіть у пункті вакцинації наступні документи (вони зберігатимуться в пункті вакцинації у вашій особовій справі пацієнта):

• оригінал довідки про щеплення за кордоном;
• переклад такої довідки на польську мову (достатньо робочого перекладу);
• заяву про згоду на обробку персональних даних;
• пункт вакцинації внесе ваше щеплення у систему e-zdrowie (P1);
• ви можете призначити дату приймання бустерної дози вакцини;
• вакцинуйтеся;
• в пункті вакцинації попросіть, щоб роздрукували вам UCC після отримання бустерної дози.

#NewLife_медицина