Неореакція українською

2021-02-12 00:09:50 #moldbug #формалізм #an_open_letter_to_open_minded_progressives

Наступна публікація мабуть найдовша за історію існування цього каналу. Це перша частина першої книги Менціуса Молдбага під назвою Відкритий лист до неупереджених прогресистів. В ній він задає деякі дуже цікаві як у 2007, так і у 2021 році питання і пропонує прогресистам прийняти пігулку, що може змінити їх погляд на все їхнє життя та систему в якій вони живуть. Можливо, спробуємо і ми?

Як ви вже могли помітити, посилання в даній публікації в каналі веде уже не на Telegraph, а на Substack. Незважаючи на те, що у інтерфейсі Substack поки нема української(або будь-якої іншої окрім англійської), для читання публікацій в тому ж форматі що раніше це не завада. З іншої сторони, він дозволяє вам за бажання отримувати нові переклади прямо на емейл і дає деякі інші важливі переваги в майбутніх можливостях для нашого каналу. Залишайтесь на зв'язку. А зараз - почитайте першу главу цієї книги, нецікаво не буде, обіцяю.

Саму книгу в оригіналі можна купити на Amazon за запитом An Open Letter to Open-Minded Progressives.

https://nrxua.substack.com/p/-1- Відкрити / Коментувати

2021-02-05 20:43:08 #moldbug #формалізм #держава
#gray_mirror
В цей п'ятничний вечір вас вітає перша публікація з довгої веревечки найновішого контенту Куртіса Ярвіна у його Substack-блозі Gray Mirror. Далі публікації будуть виходити в хронологічному порядку за виключенням тих, які закриті від публіки за підпискою.

Цього разу темою є протистояння тих, хто сприяє владі та тих, хто з нею бореться. Можливо, вони не настільки різні як їм здається?

https://telegra.ph/1-Zagalna-teor%D1%96ya-kolaborac%D1%96i-02-05 Відкрити / Коментувати

2021-01-31 17:51:34 #nick_land #глобалізм #календар

Як календар пов'язаний з гегемонією? Які культурні залишки можна викопати з особливостей його структури? Відповідь на ці питання можна побачити в першій частині серії Ніка Ленда про календарі під назвою Календарний домініон.

https://telegra.ph/Kalendarnij-dom%D1%96n%D1%96on-ch1-02-03 Відкрити / Коментувати

2021-01-20 16:27:15 #чужі_думки #постліві #активізм

Зважаючи на результати недавного опитування про публікацію не пов'язних з неореакцією, однак важливих для розуміння ширшої картини перекладів, шановним панством було дано зелене світло на публікацію у вигляді 82% з 54 голосів. Так, явка склалась не настільки велика, наскільки на виборах у США, однак результат є досить однозначним. В майбутньому, коли канал буде розширятись далі, це питання може бути переголосовано. Поки, ми випускаємо обіцяний пілотний переклад під назвою "Ваша політика до дупи нудна", який є засадчим есе руху постлівих. Хоча він висловлює і досить очевидні тепер ідеї, однак вони можуть бути корисними і неореакціонерам, адже дають розуміння того як бачить себе лівий активізм і куди прагнули б рухатись(і рухаються) найбільш радикальні і анархічні його елементи. Цей маніфест є тим, на основі чого будується сучасна пропаганда та методика протесту лівих рухів на кшталт BLM чи близьких до антіфи анархістів і, хоча йому бракує реальної рефлексії, усе ж він показує якими вони *хотіли би себе бачити*.

https://telegra.ph/Vasha-pol%D1%96tika-do-dupi-nudna-01-20 Відкрити / Коментувати

2021-01-18 18:00:54 #демократія #6січня_і_його_наслідки #ліва_сингулярність

Чим відрізняється заколот від повстання? Чи є між ними різниця? Чим було 6 січня? Які будуть його наслідки? Проникливий аналіз на тему революцій в американській свідомості і майбутньому державного прогресивізму в Америці в заключній публікації на злобу дня штурму Капітолію.

https://telegra.ph/Suprotiv-%D1%96-zakolot-01-18 Відкрити / Коментувати

2021-01-16 22:18:50 #демократія #6січня_і_його_наслідки #трамп

Які наративи витають в повітрі відносно сумнозвісного і недавнього Штурму Капітолію? Чому два основні з них неправі? Як можна сконструювати ближчий до правди? Побачимо це в наступній другій статті із трьох. Вона досить велика, тож не забудьте заварити чай і купити печива перед тим як сідати до неї.

https://telegra.ph/Velikij-Perevorot-2021-01-16 Відкрити / Коментувати

2021-01-11 14:51:15 #демократія #6січня_і_його_наслідки #трамп

Перша з трьох публікацій Куртіса Ярвіна на злобу цього холодного дня шостого січня 2021 року. Що таке постправда і як вона спрацювала цього дня? Чому обидві сторони цього протистояння вірять в марево? Чи міг "переворот" бути успішним? Даю слово самому Темному Лорду.

https://telegra.ph/Ep%D1%96taf%D1%96ya-za-porozhn%D1%96m-zvukom-01-11 Відкрити / Коментувати

2021-01-11 13:44:35 Після 6 січня 2021 року Куртіс Ярвін вийшов з свого звичайного циклу "по есе раз на місяць" і видав на гора на своєму Substack-блозі Gray Mirror цілих 3 статті доступних широкому загалу навіть не за підпискою. Статті ці описують одну і ту ж тему — невдалий і жалюгідний псевдозаколот трампістів і QAnon у Капітолії та його всеосяжні наслідки у зв'язку з відповіддю на цю подію Собору. Оскільки Zeitgeist ще ніколи не був настільки матеріальним в останні 4 роки, Неореакція українською вирішила перекласти їх якнайшвидше і презентувати вам. Переклад першої публікації буде опублікований вже сьогодні. Наступні підуть слідом протягом цього тижня. Відкрити / Коментувати

2021-01-09 02:53:12 Цей канал не призначений для огляду новин і злободенного хайпу. Однак, деякі події мають історичну цінність. Сьогодні уночі за київським часом був перманентно забанений аккаунт в Twitter Президента США Дональда Трампа. Гіперреальний кінець епохи одного симулякру. Чи може, лише інтерлюдія? Відкрити / Коментувати

2021-01-06 17:36:11 #moldbug #америка #демократія

Одне з небагатьох відео, де можна побачити творця неореакції Куртіса Ярвіна не у рамках інтерв'ю чи подкасту, а в форматі відеолекції. Багато з представлених у лекції ідей добре знайомі всім, хто читав Unqualified Reservations чи цей канал, однак цікаво побачити як їх висловлює сам(як правило досить відлюдькуватий) творець.



Відкрити / Коментувати