Get Mystery Box with random crypto!

Осип Леміш

Логотип телеграм -каналу osyplemish — Осип Леміш О
Логотип телеграм -каналу osyplemish — Осип Леміш
Адреса каналу: @osyplemish
Категорії: Література
Мова: Українська
Передплатники: 360
Опис з каналу

Осип Леміш - публіцист, літературознавець і перекладач.
Мої переклади на Чтиві: https://chtyvo.org.ua/authors/Lemish_Osyp/
Підписуйтеся на мій Фейсбук: https://www.facebook.com/orest.krylov/

Ratings & Reviews

1.50

2 reviews

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

5 stars

0

4 stars

0

3 stars

0

2 stars

1

1 stars

1


Останні повідомлення

2023-01-01 21:51:49 ДОБРОБАТИ (2016)

Історія українського добровольчого руху в 2014-2015. Чому ця книга варта уваги? Вона буде цінною насамперед для тих, хто захоче вивчити цей період. Це не біографічна, а документальна книжка.

Взагалі, наша сучасна література про війну - це те, що має залишитися в історії і те, що має представляти Україну в світі.

Заванатжити:
Чтиво: https://chtyvo.org.ua/authors/Rudych_Ihor/Dobrobaty/
Гуртом: https://toloka.to/t80028

Читайте, залишайте відгуки та поширюйте.
36 viewsedited  18:51
Відкрити / Коментувати
2022-12-31 19:21:18 2023

Хтось підбиває підсумки року, що минає, та краще дивитися в майбутнє, а не в минуле. Задумаймося про рік, який іще має настати. На час, коли я це пишу, 2023 - наше майбутнє. Що може відбуватися в 2023?

Остаточного вирішення росіянського питання в 2023 не буде. Під остаточним вирішенням я розумію такий стан, за якого ми і наші діти зітхнемо з полегшенням, бо загрози від імперії на півночі вже не буде. Війна триватиме і ймовірними будуть суттєві зрушення, як от звільнення нових українських територій, перемир'я, я б не виключав і вихід ЗСУ за лінію 23.02.2022. Також можливий другий наступ на Україну з півночі.

Очікуваного для любителів срср відродження імперії не буде, та вельми ймовірним є подальший відрив рф від глобалізму та її повернення в свою автентичність.

Я в 2023 можливо перекладу щось, а можливо й ні.
47 viewsedited  16:21
Відкрити / Коментувати
2022-12-30 11:00:05
Дух епохи 1920х. Про що мріяли будівничі СРСР.
81 views08:00
Відкрити / Коментувати
2022-12-30 10:01:58 ДО 100-ЛІТТЯ СРСР

100 років тому, 30 грудня 1922 був утворений СРСР.

Чи задумувались ви над тим, що СРСР був єдиною державою світу, назва якої не була національно чи географічно визначена? Зазвичай, у назвах держав указаний їхній національний характер. Чи хоча б територіальний. Натомість, повна назва СРСР - Союз Радянських Соціалістичних Республік - не згадує жодну націю чи територію.

Чому так? А тому, що СРСР, принаймні на початку, був суто глобалістським проєктом, який мав на меті світове панування та побудову Світової Соціалістичної Радянської Республіки. Про це прямо сказано в Декларації про утворення СРСР. Її, а також Договір можна прочитати тут: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0.pdf

Я зовсім не пропагандист СРСР. Я цікавлюсь великими ідеями, які визначають шлях людства. Ті, хто заснували СРСР мали велику мрію, хоча й утопічну звісно. В сучасній РФ ніякої нової ідеї не придумали. В них або бажання відродити СРСР, або невідомо що. В Україні теж нема великої мрії, бо євроінтеграція та бажання жити сито - це не мрія. В нас іще якось не навчилися дивитись у майбутнє.
90 views07:01
Відкрити / Коментувати
2022-12-28 15:20:48 На днях минув 31 рік із дня, коли СРСР офіційно припинив існування. Пропоную ваші увазі текст шановного Ігоря Скрипника про цю подію:

Цього дня, 20 років назад зі щогли понад Кремльом зняли червоний прапор, помічений люцеферіанською пентаграмою та символами рабської праці нижчих каст.
Згадана річниця сьогодні вже спричинила - принаймні у хащах моєї френд-стрічки - і плачи і радісні вигуки.
Коли у грудні 1991 я дивився по CNN на те, як червоний прапор пораненою змією, змією, насадженою на спис, сповзав донизу, то не відчував жодної переможної емоції.
Натомість, присутньою була ще неясна та темна тривога.
Від серпня 1991 року вже гарчав та скалив кабан"ячі ікла російський буржуазний націоналізм, блядський покруч з монголоїдним ряхалом та жидівським серцем.
Третя республіка мала багато шансів повторити долю ЗУНР після розпаду габзбурзької імперії.
Принаймні, приклад Хорватії був перед очима і ми всі очікуівали пришесття саме балканської містерії на землі колишньої Київської Руси.
Цього не сталося.
Третя республіка у найхімерніших снах своїх не бачила себе Імперією, не хворіла реконкистою, не відчувала себе спадкоємницею ані безбашенних київських норманів, ані чубатих військових диктаторів 17 століття, ані галицьких вихованців абверу.
Замість гучного постімперського блокбастеру з килимовими бомбардуваннями, садистсько-звірячими зачистками та
містами, ушляхтненими руйнуванням (с), ми побачили хуєватеньку мильну оперу про розподіл майна та кумедний жидівський анекдот про торгівлю газом.
Замість гільйотин та шибениць провінційна імперська бюрократія отрималa президентські та міністерські трони.
Замість бодай петлюрівського аграрного та дрібнобуржуазного соціалізму ми стали свідками тотального ожидовлення та збазарщення.
Єдиний позитив - у 1990-их влаштовувати війни можно було у власних дворах та районах, але це криваве свято непослуху надто швидко згасло. Як запалений сірник у холодній воді.
Слава Богу, що ще було УНСО, була Чечня, Придністров"я та криваві Балкани в асортименті.
Але, споглядаючи на те, як червоний прапор повзе донизу на смітник історії, ми - я та такі ж самі відморозки як я - очікували більшого....

livejournal, gorlohvat, 26.12.2012
Джерело: https://gorlohvat.livejournal.com/2012/12/26/

Мабуть, тоді в 1991 російському буржуазному націоналізму було не до України. Знадобилися роки на те, щоб "устати з колін" і почати відбудовувати втрачену імперію. Те, чого Скрипник боявся в 1991 настало спершу в 2014, потім у 2022. А я інколи замислююся над тим, якби РФ почала цю війну в 1991, то чи було б тоді Україна до неї готова?
131 views12:20
Відкрити / Коментувати
2022-12-26 15:19:34
Що я можу розповісти про цю збірку творів Нжде ? Загалом, я вже переклав 5 книжечок, різних. Ця була найскладнішою з усього, що я перекладав. Філософія, тематика, для якої і слова не напрацьовані, думки, які важко зрозуміти і важко передати... Над цим перекладом я працював довго й одного разу мені наснився сон, у якому я спускався з гори до озера Севан і ходив по його березі.

Усі мої переклади доступні на флібусті в fb2: http://flibusta.is/a/248294
і на чтиві у pdf і doc: https://chtyvo.org.ua/authors/Lemish_Osyp/
996 views12:19
Відкрити / Коментувати
2022-12-24 16:28:11
ҐАРЕҐІН НЖДЕ. ВИБРАНЕ (2022)

Відтепер праці Нжде доступні українською. Завдяки мені.

Ця збірка містить декілька творів Ґареґіна Нжде, від статей про таронаканутюн до думок, висловлених у художній поетичній манері, написаних у тюрмі вкінці життя.

Завантажити:
Чтиво: https://chtyvo.org.ua/authors/Garegin_Nzhdeh/Vybrane_zbirka/
Флібуста: http://flibusta.is/b/702868

Читайте, пишіть відгуки і поширюйте.
974 viewsedited  13:28
Відкрити / Коментувати
2022-12-24 11:27:07 https://glavcom.ua/interviews/118607-oleksandr-shevchenko-jak-tilki-izrajil-napade-na-iran-rosija-okupuje-ukrajinu.html

Інтерв'ю з професором Олександром Шевченком, вагомим інтелектуалом і свободівцем, нині вже покійним. Інтерв'ю торкнулося різних тем, від питання володіння зброєю до геополітики. Тільки краще прочитати його далі заголовка)
222 views08:27
Відкрити / Коментувати
2022-12-23 08:27:36
Мене читають в Іспанії.

На фото острів Санта-Клара поблизу міста Доностіа-Сан-Себастьян, країна Басків.

Дякую своїм підписникам за підтримку.
233 views05:27
Відкрити / Коментувати
2022-12-21 08:51:31
Пані постпред Ірану прийшла в Генасамблею ООН голосувати за резолюцію про порушення рф прав людини у тимчасово окупованому Криму у вбранні кольорів українського прапора.

Фото поширив постпред України Сергій Кислиця
218 views05:51
Відкрити / Коментувати