De:
Valentinstag ist ein wichtiger Tag in unserer Gesellschaft, der an ein der wichtigsten Gefühle, die Liebe, erinnert.
Den Tag der Liebe ist es üblich, mit dem/der Liebsten zu verbringen.
Doch für viele Ukrainer:innen wird der Valentinstag 2023 anders aussehen.
Aufgrund des Russlandsangriffes müsste viele von dem Krieg fliehen in Ihre Partner:Innen in der Ukraine lassen.
Am 12.02 gehen wir auf die Straßen und noch mal an unsere Liebsten, die jetzt in der Ukraine sind, zu denken und noch mal gemeinsam gegen den grausamen Krieg zu demonstrieren.
Ua:
День святого Валентина – важливий день у нашому суспільстві, який вшановує одне з найважливіших почуттів – кохання.
День кохання прийнято проводити з коханою людиною.
Але для багатьох українців День Святого Валентина 2023 буде іншим.
Через напад Росії багатьом довелося втікати від війни та залишити своїх партнерів в Україні.
12 лютого ми вийдемо на вулиці, щоб подумати про наших близьких, які зараз в Україні, і знову разом виступити проти жорстокої війни.
