on the rocks - 2 різні значення ідіоми Сьогодні вивчаємо | Англійська на прокачку
on the rocks - 2 різні значення ідіоми
Сьогодні вивчаємо цікаву ідіому, яка, в залежності від контексту, може мати різні значення.
on the rocks - likely to fail soon
терпіти крах, руйнуватися
E.g. I think their marriage is on the rocks.
Мені здається, що їхній шлюб на межі краху
on the rocks - if an alcoholic drink is on the rocks, it is served with ice.
напій з льодом
E.g.He always drinks whiskey on the rocks.
Він завжди п‘є віскі з льодом.
The “rocks” here are the ice cubes. „rocks“ в данному випадку це кубики льоду.