2021-06-30 09:57:49
Very like Поговоримо про помилки.
Кожен другий студент рівня pre-intermediate і навіть вище перекладають фрази «я дуже люблю» і «я дуже хочу» як „I very like“ “I very want”. Носії точно так не скажуть, бо для англійської не типово посилювати дієслово за допомогою very (дуже). Very в англійській посилює лише прикметники та прислівники.
Англійською можна сказати:
very interesting – дуже цікавий
very loudly – дуже голосно
very fast – дуже швидко, дуже швидкий
very cold – дуже холодно, дуже холодний
very не може стояти перед дієсловом!
Для посилення дієслів, використовується слово much
А very доповнює та посилює much.
«Щиро дякую», англійською звучить, як
Thank you very much цей приклад запам‘ятати найпростіше. На нього й орієнтуйтесь, як на шаблон.
І коли вам потрібно сказати, до прикладу: «я сильно люблю каву» згадуйте про
very much і кажіть:
I like coffee very much
Дайте знати, чи корисний вам розбір помилок.
Корисно
Не дуже
Так, більше про помилки пишіть
1.9K views06:57