2022-07-01 00:03:24
Мав бути гарний пост на цю тему, з усіма висновками роботи на різних мовах. Але був гарний червень і срака в милі) Тому залишаю чуть висновків від себе і новину в оригіналі.
Ми говорили в одному з ефірів на тему мови. Раніше був закон про те, що все має бути українською, але якщо магазин ведеться не українською - системи покарань немає. Тепер вона є, у вигляді штрафів. Чи будуть такі штрафи на інста-шопи - чорт його знає) Але навіщо порушувати закон?)
У нас один менеджер рік до війни відписував українською на звернення покупця будь якою мовою. Без значення, написав покупець російською, українською чи англійською. І закривав він більше всіх) Перевести зараз магазин на українську і написати про це - зловите лайків 100%. Я би робив.
Але у мене то завжди варіантів було не багато. Козак російською виглядав би дивно Далі новина.
*З 16 липня всі сайти мають перейти на українську мову*
Рівно за місяць набирають чинності частина друга та шоста статті 27 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, які регламентують використання державної мови в мережі Інтернет та мови інтерфейсів комп'ютерних програм, встановлених на товарах.
Також з 16 липня Уповноважений із захисту державної мови зможе накладати штраф, розмір якого складає від 3400 до 8500 грн., якщо порушення вчинено вперше. За повторне порушення накладатиметься штраф від 8500 до 11900 грн.
Джерело: мовний омбудсмен Тарас Кремень.
727 viewsedited 21:03
П
