Скоріше за все ти так не кажеш польською!
Так, у польській є два правильні варіанти, як сказати «надвір». А один не зовсім правильний – і його якраз найчастіше вживають не-носії польської
Дивись у відео, які це варіанти
В коментарях пиши, як ти говориш польською «надвір»