Так от, що вони кажуть. З їх дописів в фб на особистих сторі | Поясни за Art
Так от, що вони кажуть. З їх дописів в фб на особистих сторінках.
Аліса Ложкіна – провідна українська кураторка і арт-критикиня, авторка книги «Перманентна революція. Мистецтво України ХХ – поч. ХХІ ст.»
«Мені здається вкрай невдалим в цьому контексті відсилання до псевдонаукових «лікувань кристалами», яке останнім часом стрімко набирає популярність серед широких народних мас, в тому числі, завдяки вірусним відео в тіктоці. Кристали, звичайно, річ гарна і, може, навіть комусь допомагають, але на місці такої страшної трагедії вся ця ньюейджівська нісенітниця як мінімум недоречна.
Забавно, що на сайті Бабиного Яру досі висить матеріал, де йде мова про «кришталеву», а не стіну з кристалами. Чесно кажучи, я весь цей час щиро сподівалася, що художниця спорудить інсталяцію з кришталю, і ще думала, що це настільки ідіотська ідея, що її було б непогано доповнити стіною навпроти з радянських килимів. Але реальність перевершила очікування. Так глибоко в цінності радянської людини Абрамович не поринала, а все це непорозуміння «кристал -кришталь» - банальний казус перекладу. Цікаво, чи розуміли самі замовники, про що йде мова, коли починали роботу над проєктом, або тупо наосліп погодилися на все, купуючи НЕ меморіальний об'єкт, а просто star name?
У зоні концентрації такого горя хочеться чогось дуже простого. Тиші, порожнечі, делікатності і хоч якусь надію на світло. Барочні надмірності тільки оголюють неможливість розмови про злочини проти людства…
