Окупація фольклору: розповідаємо читачам @Pravda_Gerashchenko, які українські казки вкрали московські клептомани
«Колобок»росіяни стверджують, що Колобок родом нібито з російського Ульяновська на Волзі, там йому навіть встановили пам'ятник. Звісно, це нічого не означає, адже на московщині таким чином намагалися легалізувати не одну крадіжку. Також росіяни включили українського Колобка у свій атлас російських народних казок.
Якби казка «Колобок» була російською, то вона б називалась «Круглобок». Дійсно, – чому «Колобок», якщо більшість росіян не розуміє слова «коло»?
«Рукавичка»Сліди цієї крадіжки росіяни також намагалися замести: український Кабан-Іклан у вкраденій інтерпретації звучить як Кабан-Клыкан, Вовчик-Братик — Волчок-серый бочок. А ось з оригінальною назвою пішло щось не так, і перейменовувати «Рукавичку» на «Варежку» чи «Перчатку» не стали.
«Курочка Ряба»Цю українську народну казку московити також вкрали, і для більшої переконливості «исконно русской» приналежності встановили їй пам'ятник в російському Барнаулі.
Крадені давньоруські богатирі Ілля Муромець, Добриня Микитич та Альоша ПоповичНещодавно кремлівські пропагандисти звинуватили Україну ледь не у диверсії, оскільки наші науковці заявили, що Ілля Муромець походить із Чернігівщини. російські ж легенди кажуть, що він нібито народився в селі Карачарово біля Мурома і звідти його прізвисько Муромець.
Тим часом українські дослідники називають цього богатиря Муровцем, бо Ілько походив із села Морівськ, чи по-старому Муромськ під Черніговом. Ці назви згадуються у літописах.
Ще один билинний герой – Добриня. Він був воєводою, дядьком князя Володимира Великого, рідним братом Малуші – Володимирової матері.
Що стосується Альоші Поповича, то його в Україні називають Олексієм або Олешком. У літописах розповідається, що Олексій Попович походив з Пирятина на Полтавщині і бився проти печенігів та половців.
#интересное
Подписаться / Eng Twitter / YouTube / Eng Тelegram
