BBC News Russian

2022-08-02 02:10:41 Война в Украине: британцы, задержанные повстанцами на Украине, предстанут перед судом

Трое британцев, обвиняемых в наемничестве, предстанут перед судом по доверенности России на востоке Украины.

Суды Джона Хардинга, Дилана Хили и Эндрю Хилла будут судить в так называемой Донецкой Народной Республике, отколовшейся от Украины области, сообщают российские СМИ.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-08-01 23:28:17 Война на Украине: уходит первый зерновоз и мысли сельских россиян

В понедельник наблюдался осторожный оптимизм, когда судно с зерном вышло из украинского порта Одесса – первое за несколько месяцев.

Это было частью соглашения, подписанного Украиной и Россией, которое разрешает безопасный экспорт 20 миллионов тонн зерна, застрявшего в украинских портах после вторжения России в феврале.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-08-01 19:26:51 Новый реестр собственности призван остановить отмывание денег

Олигархи, использующие британскую собственность для отмывания незаконных доходов, попали под действие нового реестра, вступившего в силу.

Любая анонимная иностранная компания, желающая купить землю или недвижимость в Великобритании, должна будет раскрыть истинных владельцев.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-08-01 16:48:36 Сиамских близнецов разлучили с помощью виртуальной реальности

Бразильских близнецов, соединенных во главе, успешно разлучили с помощью виртуальной реальности.

Трехлетние Бернардо и Артур Лима были прооперированы в Рио-де-Жанейро под руководством больницы Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-28 03:06:07 Война в Украине: современное оружие Запада остановило продвижение россии на Донбассе

Солдаты на передовой на востоке Украины говорят, что новейшее западное вооружение остановило яростные бомбардировки россии. Но является ли это просто кратковременным затишьем или признаком того, что ситуация в конфликте меняется?

Пять клубов дыма пронзили чистое голубое небо на склоне холма к северу от Бахмута, почти заброшенного фермерского городка, который уже несколько недель подвергается непрерывным российским бомбардировкам.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-28 00:10:22 Владелец Facebook Meta отмечает первое в истории падение продаж

Владелец Facebook и Instagram пострадал от падения продаж рекламы за три месяца до июля — первое годовое снижение выручки в истории фирмы.

Общая выручка упала на 1% до 28,8 млрд долларов (23,7 млрд фунтов), но материнская компания Meta предотвратила снижение числа пользователей.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-27 22:55:16 Обзор войны в Украине: ракеты попали в мост и теплые слова в адрес Джонсона

Жители оккупированного Россией города Херсона проснулись от известий о новом ракетном ударе украинских войск по мосту, соединяющему его с восточным берегом Днепра.

Поддерживаемые Россией власти закрыли Антоновский мост для гражданского движения после ночного обстрела, третьего за неделю.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-27 21:24:40 Борис Джонсон не должен исчезнуть после ухода с поста премьер-министра, заявил Владимир Зеленский

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Борис Джонсон является «большим другом» своей страны и не должен «исчезать» после того, как уйдет в отставку.

В беседе с TalkTV он сказал, что хотел бы, чтобы премьер-министр Великобритании оставался «где-то в политике и мог быть кем-то».

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-27 21:14:22 Война в Украине: официальные лица говорят, что работа в зерновых портах возобновляется после сделки

Украина сообщает, что в трех портах началась работа по формированию «зеленых коридоров» для экспорта зерна.

Представитель Одесской военной администрации заявил, что военно-морской флот будет строить маршруты из южных портов в Одессе, Черноморске и Южном.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати

2022-07-27 14:13:33 Цены на газ растут из-за того, что Россия сокращает поставки в Германию

Цены на газ подскочили после того, как Россия еще больше сократила поставки газа в Германию и другие страны Центральной Европы, угрожая сделать это ранее на этой неделе.

Европейские цены на газ выросли на 9%, торгуясь вблизи исторического максимума после вторжения России в Украину.

Читать дальше >> Відкрити / Коментувати