Safran Book

2022-08-10 13:18:53

Відкрити / Коментувати

2022-08-04 11:31:45 Схотілося мені вдарити по трейвелогах!

І тут якраз згадала, що маю непрочитані "Історії Сахари" Саньмао — історії тайваньської мандрівниці, яка мріяла перетнути Сахару і в 70-х роках таки туди поїхала.

Буду відверта, 300 сторінок я проковтнула за один раз. Дуже легке письмо, подекуди побутові історії, десь дуже смішні, а десь ледь не пригодницький саспенс-фільм. І ось доходжу до історії "Плач верблюдів"...

Не читається.

Кілька разів намагаюся знову почати — але не можу і край.
Учора подолала нарешті вісім сторінок. І що б ви думали, про що ця історія?

"Вибухи стали звичними в місті, натомість поза ними все процвітало, як і раніше".

Саньмао жила в окупованій Іспанією Західній Сахарі, де якраз в той час почався рух за незалежність. І в цьому розділі вона описує, як внаслідок підкидання вибухових пристроїв загинуло троє її друзів із місцевих жителів, а самій їй треба терміново тікати. Відкрити / Коментувати

2022-06-28 11:00:02 ​Хтось вже знайомий з нею, а хтось ні. Саньмао - чудова тайванська авторка автобіографічних творів, подорожніх нарисів та романів. Все її життя було суцільною пригодою, комедією та трагедією одночасно.

У 1937 році вона виходить заміж за іспанського військового-морського інженера, і переїзджає з ним до іспанської Сахари.

Пропонуємо вам переглянути документальних фільм про життя Саньмао іспанського виробництва «Sanmao: The Desert Bride»

А придбати книгу «Історії Сахари» можна на сторінці Safran Book на Facebook або в Instagram, а також в книгарні Tajfuny Відкрити / Коментувати

2022-06-24 11:00:03 Вишукані тканини японських кімоно та символіка їхніх узорів мають поціновувачів у всьому світі

Захоплення величчю природи та замилування простими буденними речами наскрізь пронизують японську культуру, і традиційна орнаментика є цьому доказом. У книзі представлено 88 орнаментів, які використовувалися для оздоблення тканин протягом багатьох століть і залишаються поширеними й донині.

Естетику орнаментів підкреслюють яскраві ілюстрації та співзвучна поезія хайку.

Книгу можна придбати на сторінці Safran Book на Facebook або в Instagram, а також в книгарні Tajfuny



Відкрити / Коментувати

2022-06-20 11:00:02 ​«Та, що відкрила шлях до батьківщини»
«Кримськотатарська мати Тереза»
«Символ народу»

Веджіє Кашка - ветеран кримськотатарського руху в Криму. Народилася у 1953 році. Під час Другої світової війни десятирічною дівчинкою пережила депортацію кримських татар.

З 1950-х років приєдналась до національного руху. За роки участі в національному русі Веджіє Кашка була не тільки соратницею Мустафи Джемілєва й інших кримськотатарських діячів, але і спілкувалася з Петром Григоренком, Андрієм Сахаровим (саме він допомагав їй повернутися додому) та багатьма іншими радянськими дисидентами.

У 60-х роках кримські татари почали повертатися до Криму, але прописувати їх радянська влада не поспішала. У 1969 році Веджіє Кашка з сім‘єю одна з найперших повернулась з Узбекистану до Криму. Але родині довелося пережити дві депортації через порушення паспортного режиму.

Її будинок був місцем таємних зустрічей кримськотатарських активістів. Також Веджіє Кашка брала участь у численних акціях протесту.

2017 року, під час затримання російськими силовиками в Сімферополі, Веджіє стало зле, і вона померла в машині швидкої допомоги по дорозі в лікарню. Влада тимчасово анексованого Криму причиною смерті вказує гіпертонічну хворобу серця.

Читайте ще більше про Веджіє Кашку та інших чудових жінок у книзі Наталії Малиновської «ЖІНОЧИЙ ЕМІРАТ»? Політикині мусульманського світу.

Купити «ЖІНОЧИЙ ЕМІРАТ»? Політикині мусульманського світу можна на сторінці Safran Book у Facebook або в Instagram, а також в книгарні Tajfun у Польщі Відкрити / Коментувати

2022-06-17 11:00:04 Відео китайської чайної церемонії для пошановувачам цього напою

Дізнавайтесь більше з книгою «Чайний канон», яку можна придбати на сторінці Safran Book у Facebook, в Instagram, а також в книгарні Tajfuny




Відкрити / Коментувати

2022-06-16 12:05:55 ​Нарешті показуємо вам обкладинку нашої новинки, яку ми анонсували ще у тривожному січні. 

Модерна літературна класика Японії!

Для нас це знаково – перший переклад з японської, вперше робота над твором цієї літературної доби, перше українське видання творів Таями Катая під назвою «Постіль. Оповідання та есеї».

Таяма Катай – письменник, патріарх і теоретик японського натуралізму, літературного мейнстриму перших десятиліть ХХ століття. 

Нагадуємо, що більшість оповідань зі збірки не перекладалися жодною європейською мовою.

Переклад з японської – Юлія Осадча 
Редакторка – Ніка Чулаєвська
Авторка обкладинки – Таня Єльчанінова

Час публікації – осінь 2022 р. Відкрити / Коментувати

2022-06-10 13:37:04 ​​А наші книги й далі подорожують

Шукайте наше видавництво на книжковому фестивалі Svět knihy Praha 2022 у Празі

Дати та години роботи ярмарку для відвідувачів:
9 - 12 червня 2022 року

9.06 / 9.30 - 19.00
10.06 / 9.30 - 19.00
Програма п’ятниці продовжена до 21:00.
11.06. / 9.30 - 19.00
12.06. 9.30 - 16.00

Місце: Svět knihy Praha 2022

Чекаємо на вас Відкрити / Коментувати

2022-05-24 13:13:09 ​В нас чудові новини

Шукайте наше видавництво на книжковому фестивалі Targi Książki w Warszawie 2022 у Варшаві

Дати та години роботи ярмарку для відвідувачів:
26 травня 2022 року з 10:00 до 18:00
27 травня 2022 року з 10:00 до 19:00
28 травня 2022 року з 10:00 до 19:00
29 травня 2022 року з 10:00 до 17:00

Місце: Palace of Culture and Science, Plac Defilad 1, Warsaw, Poland

Для всіх відвідувачів вхід безкоштовний

Чекаємо на вас Відкрити / Коментувати

2022-05-14 12:30:27 З 28 хвилини можна послухати про нашу ситуацію у видавництві від початку війни:

Відкрити / Коментувати