На цих вихідних разом з товаришем із «Соціального руху» здійснили подорож з Києва до Кривого Рогу — індустріального міста на півдні України. По дорозі завезли плитоноски, рації, тактичну медицину та протимоскітні сітки профспілці залізничників з міста Кам’янське. У Кривому Розі передали перев’язочні матеріали медикам 8-ї лікарні, з якою вже давно співпрацюємо.
Також доставили гуманітарну допомогу від наших партнерів з організації «Трудові ініціативи». «Трудові» регулярно допомагають переселенцям з Херсонської області, які були змушені тікати до Кривого Рогу. Тисячі людей досі живуть і у школах, адже не мають можливості знімати житло. А з початком навчального року люди можуть бути позбавлені й цієї можливості.
•
Last weekend, we made a trip with a comrade from the Social Movement from Kyiv to Kryvyj Rih - an industrial city in southern Ukraine. On our way, we dropped off plate carriers, radios, tactical meds, and mosquito nets to the railway union members in Kamyanske. Passed wound dressings to the medics of the 8th hospital, with whom we've been cooperating for a while now.
We also delivered humanitarian aid from our partners in the Labour Initiatives organization. 'Initiatives' regularly help IDPs from the Kherson region who fled to Kryvyj Rih. Thousands of people still live in schools because they can't afford to rent an apartment. And they might lose even that when the school year starts.
