​​Сьогодні в нас практичне заняття зі слухання, а саме перегля | English StepByStepFluency

​​Сьогодні в нас практичне заняття зі слухання, а саме перегляд відео та застосування порад, про які ви можете прочитати у закріпленому повідомленні

Крок обираємо свої улюблені 2-3 хвилини будь-якого відео – сьогодні я зробила це за вас
обов’язково із англійськими субтитрами
в жодному разі не автоматично створеними, там занадто багато помилок

Крок дивимось сцену без субтитрів (можна декілька разів) та звикаємо до звучання

Крок дивимось сцену із субтитрами, зупиняємо та записуємо вирази та слова - сьогодні я це вже виконала для вас (див. фото)
саме на цьому етапі круто працює викладач, який може надати точний переклад або перевірити ваше розуміння лексичної одиниці за контекстом

Крок дивимось ще раз відео із субтитрами, зупиняємо після кожної репліки та проговорюємо всі вирази якомога ближче до оригіналу

Крок переглядаємо знову і, не зупиняючи, намагаємось відтворити текст разом з акторами

Крок включіть диктофон та запишіть власне звучання, проговорюючи всі вирази та репліки, що ви можете пригадати з переглянутої сцени.

Готові? Відкладаємо все осторонь і вчимося