​​Ще один неймовірний спосіб збагатити знання активної грамати | English StepByStepFluency

​​Ще один неймовірний спосіб збагатити знання активної граматики та словника – розбирати цитати відомих людей. Спробуємо разом ?

If it wasn't hard, everyone would do it. It's the hard that makes it great. (Tom Hanks)

Почнемо із розгляду слів для розуміння значення:
if – якщо
hard – важко, важкий
everyone – всі, кожен
great – чудовий
make / do - робити ( – це тема наших наступних чомучок)

Чекаю від вас переклад цієї цитати у ПП або коментарях

А продовжуємо граматикою:
If + past simple (wasn’t), would + infinitive (do) – це класичний приклад умовного речення (Якби …, то ….), в якому ми говоримо про уявну чи гіпотетичну ситуацію.
- Якби я мав час, я б вивчив англійську.
- Якби ми не були друзями, я би тобі не повірив.
- Якби він був тут, він би показав як робити це завдання.

it’s THE + прикметник/іменник (hard) – вся конструкція має вказівний характер і акцентує увагу на певному об’єкті чи характеристиці
- Це саме той хлопчина, що може тобі допомогти.
- Це найкраще, що ми маємо зараз.
- Саме складнощі роблять досягнення більш цінними.

#english #англійськамова #англійська #englishlanguage #англійськадлявсіх #englishteacher #вчимоанглійську #репетиторанглійська #learnenglish #розмовнаанглійська #бізнесанглійська #англійськадлядорослих #навчанняанглійська #englishfun